Alannah Myles — If You Want To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want To" de Alannah Myles.
Letra
Every man I meet is in a hurry to find a new romance
Always wanna leave the party early, maybe I’d like to dance
Slowly, if you really wanna know me, take it easy when you hold me I might let go Play it cool, straight and true, look me in the eye
If you want to (want to) talk to me Take your time, don’t be shy, tell me your name
If you want to (want to) walk with me
I’m the kind who waits for something special, instead of falling too fast
I believe the night is something precious, that’s why I want it to last
So slowly, if you really wanna know me, take it easy when you hold me Don’t let me go What are we gonna do, you look like you’re something new
And I like the way you move
Don’t let me go!
Little by little I let you know
If I want you (want to) to get close to me
(Na na na na, na na na na, na na — want to)
(Na na na na, na na na na, na na — want to) Only if you want to
(repeats out
Tradução da letra
Todos os homens que conheço estão com pressa para encontrar um novo romance.
Sempre quis sair da festa mais cedo, talvez eu gostaria de dançar
Devagar, Se queres mesmo conhecer-me, tem calma quando me abraçares, talvez te deixe ir com calma, direito e verdadeiro, olha-me nos olhos.
Se você quer (quer) falar comigo leve o seu tempo, não seja tímido, diga-me o seu nome
Se você quer (quer) caminhar comigo
Sou do tipo que espera por algo especial, em vez de cair muito depressa.
Acredito que a noite é algo precioso, é por isso que quero que dure.
Tão devagar, Se queres mesmo conhecer-me, tem calma quando me abraças não me deixes ir o que vamos fazer, pareces ser algo novo
E gosto da maneira como te mexes
Não me deixem ir!
Pouco a pouco digo-te
If I want you (want to) to get close to me
(Na Na Na Na Na, Na Na Na Na, Na Na — want to)
(Na Na Na Na Na, Na Na Na Na, Na Na — quer) apenas se quiser
(repete