Alannah Myles — Family Secret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Secret" de Alannah Myles.
Letra
Sweet breeze, blowin' through a summer dress
Seen from a window above
Captured in the eyes of love
Shivers, in the cool forbidden dawn
Where the Iris and Jasmin run wild
She was young and he was a child
He vanished like July
Some folks, they wondered why
But old money has its friends
Ain’t it funny how the truth will bend
It’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret of her mystery…
Verse II:
Whispers, how they sound like raindrops
Hush now we’ll make it alright
She’s framed by the front porch light
Uuuhuh, suspicion, raising up like dragonflies
They say there’s a story to tell
Buried in the family well
Now the congregation prays
Save us from our evil ways
But old money has its friends
Ain’t it funny how the truth will bend
It’s the family secret, it’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret, just let it be
I know the secret of her mystery…
It’s the family secret, it’s the family secret
It’s the family secret, don’t pass it on Daddy’s angel 'til something went wrong
It’s the family secret, just let it be
I know the secret to her mystery
Keep it in the family now, behind closed doors
Past the rows of cypress trees, through the Spanish moss
Those old stone walls
It’s the family secret, it’s the family secret
Tradução da letra
Doce brisa soprando através de um vestido de Verão
Vista de uma janela acima
Capturada nos olhos do amor
Arrepios, na fria Aurora proibida
Onde a íris e a Jasmin correm selvagens
Ela era jovem e ele era uma criança.
Ele desapareceu como Julho
Algumas pessoas perguntam-se porquê.
Mas o dinheiro velho tem os seus amigos.
Não é engraçado como a verdade vai dobrar
É o segredo da família, não o passes ao anjo do papá até que algo corra mal.
É o segredo de família do seu mistério.…
Versículo II:
Whispers, how they sound like raindrops
Silêncio agora vamos fazer tudo certo
Ela está emoldurada pela luz do alpendre.
Suspeita, levantar-se como libélulas
Dizem que há uma história para contar.
Enterrado no poço da família
Agora a congregação reza
Salva-nos dos nossos maus caminhos
Mas o dinheiro velho tem os seus amigos.
Não é engraçado como a verdade vai dobrar
É o segredo da família, é o segredo da família, não o passes ao anjo do papá até que algo corra mal.
É o segredo da família, deixa estar.
Sei o segredo do seu mistério.…
É o segredo da família, é o segredo da família.
É o segredo da família, não o passes ao anjo do papá até que algo corra mal.
É o segredo da família, deixa estar.
Sei o segredo do mistério dela.
Mantenha - o na família agora, atrás de portas fechadas
Depois das filas de ciprestes, através do musgo espanhol
Aquelas velhas paredes de pedra.
É o segredo da família, é o segredo da família.