Alanis Morissette — Purgatorying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purgatorying" de Alanis Morissette.
Letra
Entertain me for the tenth hour in a row again
Anesthetize me with your gossip and many random anecdotes
And fill every hour with activity or ear candy
Drop me off at intersections in any city metropolitan
And keep me in this state
And keep me purgatorying
And sing me back to sleep
This is far more than I had bargained for
Start every week with a break-neck urgent design
And end every speed day with my briefcase representing free time
Spending my fruits my purchases become my lifeline
Please give my love to my family
IЂ™ll doubtfully be home at christmas time
DonЂ™t disturb me in this state
Please leave me purgatorying
IЂ™ll be damned if IЂ™m to wake
This is far more than I am equipped for
IЂ™ve held you up like a deity
Like youЂ™re the sole owner of wings
This unrequited tunnel vision
And I wonder why IЂ™ve not been writing
Please keep me in this state
Please keep me purgatorying
Please rock me back to sleep
This love is more than — than I have bargained for
IЂ™ll be damned if IЂ™m to wake
This is far more than IЂ™m equipped for
Tradução da letra
Entretém-me pela décima hora seguida outra vez.
Anestesie - me com os seus mexericos e muitas anedotas aleatórias.
E encher a cada hora com atividade ou doces para os ouvidos
Deixa-me nos cruzamentos de qualquer cidade metropolitana.
E mantém-me neste estado
E continua a purgatorizar-me
E Canta-me de volta ao sono
Isto é muito mais do que eu esperava.
Comece todas as semanas com um projeto urgente de quebrar o pescoço
E acabar todos os dias com a minha pasta a representar o tempo livre
Gastando os meus frutos as minhas compras tornam-se a minha salvação
Por favor, dá o meu amor à minha família.
Vou estar em casa no Natal.
Não me incomode neste estado
Por favor, deixa-me purgatório.
Raios me partam se vou acordar
Isto é muito mais do que eu estou equipado para
Segurei-te como uma divindade
Como tu és o único dono das asas
Esta visão não correspondida do túnel
And I wonder why IЂ™ve not been writing
Por favor, mantenha-me neste estado.
Por favor, mantenha-me purgatorying.
Por favor embale-me de volta para dormir
Este amor é mais do que eu esperava.
Raios me partam se vou acordar
Este é muito mais do que IЂ™m equipado para