Alanis Morissette — numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "numb" de Alanis Morissette.
Letra
Disappointed, overextended and frustrated and shaken
This over-giving, over-loving
This care-taking goes on With no chance of intermission,
I’ll be checked out, I’ll be gone
How to remove myself from sensation?
Here comes a feeling
I run from the feeling and reach for the drug
Can’t sit with this feeling
I’d rather be flying and comfortably numb
I feel anxious, I am nervous, I am bored
I’m overwhelmed; rather be out of my gourd
How to remove myself from sensation?
Here comes a feeling
I run from the feeling and reach for the drug
Can’t sit with this feeling;
I’d rather be flying and comfortably numb
I am lonely, I feel hungry and unloved
I feel angry, I am livid, need a hug
Here comes a feeling
I run from the feeling and reach for the drug
Can’t sit with this feeling
I’d rather be flying and comfortably numb
Tradução da letra
Desapontada, exagerada, frustrada e abalada
Esta dádiva exagerada e amorosa
Este cuidado continua sem chance de intervalo,
Vou ser examinado, vou-me embora.
Como me retirar da sensação?
Aí vem um sentimento
Eu fujo do sentimento e alcanço a droga
Não me consigo sentar com este sentimento
Prefiro voar e confortavelmente dormente.
Sinto-me ansioso, estou nervoso, estou aborrecido
Estou sobrecarregado, prefiro estar fora da minha cabeceira.
Como me retirar da sensação?
Aí vem um sentimento
Eu fujo do sentimento e alcanço a droga
Não me consigo sentar com este sentimento;
Prefiro voar e confortavelmente dormente.
Sinto-me só, com fome e sem amor.
Sinto-me zangada, estou furiosa, preciso de um abraço
Aí vem um sentimento
Eu fujo do sentimento e alcanço a droga
Não me consigo sentar com este sentimento
Prefiro voar e confortavelmente dormente.