Alana Grace — Glass House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass House" de Alana Grace.
Letra
When you look at me Do you see my face
Or do you see my faults
In second place
I say I’ll do my best
But you don’t believe me
I’m sick and tired
Of touching stones
Sudden moons
And broken bones
I say I’ll make it through
But I don’t believe you
So you let it out
I let you down
But I don’t want to hear about how
I let you down
You’ve figured me out
No crumpling down
The glass house breaks
The glass house breaks
All your expectations
You just can’t contain them
The glass house breaks
«I'm lost again»
That’s what you’ll say
«I always get it My own way»
You say «it's alright
But I don’t believe you»
Your words are always
Make or break
And your shadow
Only takes away
Everything
That I’ve ever worked for
So you let it out
I let you down
But I don’t want to hear about how
I let you down
You’ve figured me out
I’m crashing down
The glass house breaks
The glass house breaks
All your expectations
You just can’t contain them
The glass house breaks
The glass house breaks
All the shards and pieces
Will rest underneath us The glass house breaks
Am I a failure?
Am I deluded?
Am I a living compromise?
Seen my reflection
Always distorted
Like seeing myself through your eyes
The glass house breaks
The glass house breaks
All your expectations
You just can’t contain them
The glass house breaks
The glass house breaks
All the shards and pieces
Will rest underneath us The glass house breaks
Tradução da letra
Quando olhas para mim vês a minha cara
Ou vês os meus defeitos
Em segundo lugar
Eu digo Que farei o meu melhor
Mas não acreditas em mim.
Estou doente e cansado.
De tocar pedras
Luas súbitas
E ossos partidos
Eu digo que vou conseguir
Mas não acredito em ti.
Por isso, desabafaste.
Desiludi-te.
Mas não quero saber como
Desiludi-te.
Tu percebeste-me.
Nada de amarrotar
A casa de vidro parte
A casa de vidro parte
Todas as suas expectativas
Não podes contê-los.
A casa de vidro parte
"Estou perdido outra vez»
É o que vais dizer
"Eu consigo sempre à minha maneira»
Tu dizes: "está tudo bem.
Mas não acredito em ti.»
As tuas palavras são sempre
Fazer ou partir
E a tua sombra
Só tira
Todo
Para quem alguma vez trabalhei
Por isso, desabafaste.
Desiludi-te.
Mas não quero saber como
Desiludi-te.
Tu percebeste-me.
Estou a cair
A casa de vidro parte
A casa de vidro parte
Todas as suas expectativas
Não podes contê-los.
A casa de vidro parte
A casa de vidro parte
Todos os fragmentos e pedaços
Descansará debaixo de nós a casa de vidro parte
Sou um fracasso?
Estou iludido?
Sou um compromisso vivo?
Vi o meu reflexo
Sempre distorcido
Como ver-me através dos teus olhos
A casa de vidro parte
A casa de vidro parte
Todas as suas expectativas
Não podes contê-los.
A casa de vidro parte
A casa de vidro parte
Todos os fragmentos e pedaços
Descansará debaixo de nós a casa de vidro parte