Alana Davis — Under the Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Rainbow" de Alana Davis.
Letra
Hey brother, tell me what it is
Do you think you might forget yourself if you forgive
You don’t answer, so long since you did
Am I wasting time just waiting to find out
The answers behind how you live
Hey sister, do you like this place
Don’t it seem it all revolves around a pretty face
Don’t lose your amazing grace
And keep in control of you heart and your soul
Which no one will ever replace
Somewhere under the rainbow
There’s sunlight maybe a sprinkle of gold…
Hey genius, tell me what you see
Is it everyone around this girl or is it just me
Your martyr, I will never be
Because I’m willing to fight for all of the rights
You’ve wrongfully taken from me
And somewhere under the rainbow
There’s sunlight maybe a sprinkle of gold
I’ve been waiting, seems like a lifetime
For someone to take all this rain off my mind
Mmm hmm…
Hey Jesus, do you hear my prayer
I’ve been waiting forever for you to tell me that you care
I’m lonely and it don’t seem fair
I was hoping that you would tell me you do
Have a way out of all this despair…
Tradução da letra
Irmão, diz-me o que é.
Achas que te podes esquecer se me perdoares?
Não respondes, há tanto tempo que não respondes.
Estou a perder tempo à espera de descobrir
As respostas por trás de como você vive
Ei irmã, gostas deste lugar?
Não parece que tudo gira em torno de uma cara bonita
Não percas a tua maravilhosa graça
E mantém o controlo do teu coração e da tua alma
Que nunca ninguém irá substituir
Algures debaixo do arco-íris
Há luz do sol talvez uma pitada de ouro…
Génio, diz-me o que vês
É toda a gente à volta desta rapariga ou sou só eu
Seu mártir, eu nunca serei
Porque estou disposto a lutar por todos os direitos
Você erroneamente me tirou
E algures debaixo do arco-íris
Há luz do sol talvez uma pitada de ouro
Tenho estado à espera, parece uma vida inteira
Para alguém tirar toda esta chuva da minha mente
Mmm hmm…
Jesus, ouves a minha oração?
Estou à espera desde sempre que me digas que te importas
Sinto-me só e não me parece justo
Esperava que me dissesses que sim.
Ter uma saída de todo este desespero…