Alan Parsons — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Alan Parsons.
Letra
It’s no good believing in somebody else
If you can’t believe in yourself
You give them the reason to take all the power and wealth
It’s no good you trying to sit on the fence
And hope that the trouble will pass
'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass
If there’s something you find to believe in Then the message must get through
So don’t just sit in silence
When you know what to do Turn it up, turn it up, make it louder
Turn it up, turn it up, make it louder
There’s no conversation if nobody speaks
And nothing gets done in the end
There’s no confrontation when fantasy makes you its friend
So much injustice, too many lies
We don’t have to look very far
But nothing will change if we leave things the way that they are
If there’s something you find to believe in Then the message must get through
So don’t just sit in silence
When you know what to do Turn it up, turn it up, make it louder
Turn it up, turn it up, make it louder
If there’s something you find to believe in Then the message must get through
So don’t just sit in silence
When you know what to do Turn it up, turn it up, make it louder
Turn it up, turn it up, make it louder
Tradução da letra
Não vale a pena acreditar noutra pessoa.
Se não acreditas em ti
Dás-lhes a razão para tirarem todo o poder e riqueza.
Não vale a pena tentares sentar-te na cerca.
E espero que o problema passe
Porque sentar-se em cercas pode fazer de ti um chato do caraças
Se há algo em que se encontra para acreditar, então a mensagem tem de passar.
Por isso, não te sentes em silêncio.
Quando souberes o que fazer, aumenta o volume, torna-o mais alto.
Põe mais alto, põe mais alto
Não há conversa se ninguém falar
E nada é feito no final
Não há confronto quando a fantasia nos torna amigos
Tanta injustiça, demasiadas mentiras
Não temos de procurar muito longe.
Mas nada mudará se deixarmos as coisas como estão.
Se há algo em que se encontra para acreditar, então a mensagem tem de passar.
Por isso, não te sentes em silêncio.
Quando souberes o que fazer, aumenta o volume, torna-o mais alto.
Põe mais alto, põe mais alto
Se há algo em que se encontra para acreditar, então a mensagem tem de passar.
Por isso, não te sentes em silêncio.
Quando souberes o que fazer, aumenta o volume, torna-o mais alto.
Põe mais alto, põe mais alto