Alan Merrill — Miles Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles Away" de Alan Merrill.
Letra
In your eyes
I see clouds
and I can’t read
your true emotions
The colours are blurred
and mixed so I’m
Tossed in this ocean
On waves of tears
You’re miles away
A tear too far
Your’e further away today
Than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
In you arms
I fall in
When a voice inside says
«don't get closer»
(get closer)
In your embrace
I burn
Thrown on a firey passion
Shot down
In flames
You’re Miles Away
A tear too far
You’re further away today
than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
We’ll be together even when apart
(when apart)
'Cos your impression
is now on my heart
(on my heart)
Deep in my soul
From the very start
Love was true
You’re Miles away
A tear too far
You’re further away today
than I can touch any star
A tear too far
You’re miles away
You’re further away today
And now I wonder where you are
Miles away
Out of sight
out of mind
In my heart…
forever
Words & Music Alan Merrill
Tradução da letra
Nos teus olhos
Vejo nuvens
e eu não sei ler
as tuas verdadeiras emoções
As cores são turvas
e misturada
Atirado para este oceano
Em ondas de lágrimas
Estás a milhas de distância.
Uma lágrima demasiado longe
Hoje estás mais longe
Do que posso tocar em qualquer estrela
Uma lágrima demasiado longe
Estás a milhas de distância.
Estás mais longe hoje.
E agora pergunto-me onde estás
Em seus braços
Eu caio
Quando uma voz lá dentro diz
"não te aproximes»
(aproximar)
No teu abraço
Eu Ardo
Lançado numa paixão ardente
Abater
Em chamas
Estás a milhas de distância.
Uma lágrima demasiado longe
Estás mais longe hoje.
do que posso tocar em qualquer estrela
Uma lágrima demasiado longe
Estás a milhas de distância.
Estás mais longe hoje.
E agora pergunto-me onde estás
Estaremos juntos mesmo quando separados
(quando separados)
Porque a tua impressão
está agora no meu coração
(no meu coração)
No fundo da minha alma
Desde o início
O amor era verdadeiro
Estás a milhas de distância.
Uma lágrima demasiado longe
Estás mais longe hoje.
do que posso tocar em qualquer estrela
Uma lágrima demasiado longe
Estás a milhas de distância.
Estás mais longe hoje.
E agora pergunto-me onde estás
A milhas de distância
Fora de vista
fora de si
No meu coração…
sempre
Palavras E Música Alan Merrill