Alan Jackson — Sissy's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sissy's Song" de Alan Jackson.
Letra
Why did she have to go So young I just don’t know why
Things happen half the time
Without reason, without rhyme
Lovely, sweet young woman
Daughter, wife and mother
Makes no sense to me
I just have to believe
She flew up to heaven on the wings of angels
By the clouds and stars and passed where no one sees
And she walks with Jesus and her loved ones waitin'
And I know she’s smilin' sayin', Don’t worry 'bout me Loved ones she left behind
Just tryin' to survive
And understand the why
Feelin' so lost inside
Anger shot straight at God
Then askin' for His love
Empty with disbelief
Just hopin' that maybe
She flew up to heaven on the wings of angels
By the clouds and stars and passed where no one sees
And she walks with Jesus and her loved ones waitin'
And I know she’s smilin' sayin', Don’t worry 'bout me It’s hard to say goodbye
Her picture in my mind
Will always be of times I’ll cherish
And I won’t cry 'cause
She flew up to heaven on the wings of angels
By the clouds and stars and passed where no one sees
And she walks with Jesus and her loved ones waitin'
And I know she’s smilin' sayin', Don’t worry 'bout me Don’t worry 'bout me, don’t worry 'bout me
Tradução da letra
Porque é que ela tinha de ser tão nova? não sei porquê.
As coisas acontecem metade do tempo.
Sem razão, sem rima
Adorável, doce jovem mulher
Filha, esposa e mãe
Não faz sentido para mim.
Só tenho de acreditar
Ela voou para o céu nas asas dos Anjos
Junto às nuvens e às estrelas, onde ninguém vê
E ela caminha com Jesus e seus entes queridos esperando
E eu sei que ela está sorrindo dizendo, Não se preocupe com os meus entes queridos que ela deixou para trás
Apenas tentando sobreviver
E entender o porquê
Sinto-me tão perdido por dentro
A raiva disparou directamente contra Deus.
Então a pedir o seu amor
Vazio de descrença
Só espero que talvez
Ela voou para o céu nas asas dos Anjos
Junto às nuvens e às estrelas, onde ninguém vê
E ela caminha com Jesus e seus entes queridos esperando
E eu sei que ela está sorrindo dizendo, Não se preocupe comigo É difícil dizer adeus
A foto dela na minha mente
Será sempre de tempos que eu estimarei
E não vou chorar porque
Ela voou para o céu nas asas dos Anjos
Junto às nuvens e às estrelas, onde ninguém vê
E ela caminha com Jesus e seus entes queridos esperando
E eu sei que ela está sorrindo dizendo, Não se preocupe comigo Não se preocupe comigo, não se preocupe comigo