Alan Jackson — Just Playin' Possum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Playin' Possum" de Alan Jackson.
Letra
I parked my car 'round back
I’ve got the shades pulled down
I told everybody including my mama
I was leaving town
But I’ve been right here
Since you’ve been gone
Belly-up at the bottom of a bottle
Listening to George Jones
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
I’m gonna hide my heart
And be a love recluse
Oh I could cry on my best friend’s shoulder
But there ain’t no use
I need an expert on The pain I’m going through
So I’ll keep George on the old turntable
'Til I’m over you
And just playin' possum
Laying low
I’ve got hundred watts of hurtin'
Coming through the speakers of my stereo
Don’t want to see nobody
Nowhere I want to go
I’m just playin' possum
And laying low
He’s playin' possum
And he’s laying low
Tradução da letra
Estacionei o meu carro lá atrás.
Tenho as persianas puxadas para baixo.
Disse a toda a gente, incluindo à minha mãe.
Estava a sair da cidade.
Mas eu estive aqui.
Desde que te foste embora
Barriga para cima no fundo de uma garrafa
Ouvindo George Jones
E a brincar aos gambás
Postura baixa
Tenho cem watts de dor
A passar pelos altifalantes da minha aparelhagem
Não quero ver ninguém.
Não quero ir a lado nenhum.
Estou só a brincar aos gambás.
E não dar nas vistas
Vou esconder o meu coração
And be a love recluse
Podia chorar no ombro do meu melhor amigo.
Mas não vale a pena
Preciso de um especialista na dor que estou a passar
Por isso vou manter o George no velho Gira-discos.
Até te esquecer
E a brincar aos gambás
Postura baixa
Tenho cem watts de dor
A passar pelos altifalantes da minha aparelhagem
Não quero ver ninguém.
Não quero ir a lado nenhum.
Estou só a brincar aos gambás.
E não dar nas vistas
Ele está a fazer-se de Opossum.
E ele está escondido