Alan Jackson — Farewell Party letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell Party" de Alan Jackson.

Letra

When the last breath of life is gone from my body
And my lips are as cold as the sea
When my friends gather 'round for my farewell party
Won’t you pretend you love me
There’ll be flowers from those who’ll cry
When I go and leave you in this old world alone
I know you’ll have fun at my farewell party
Won’t you be glad when I’m gone?
Don’t be mad at me for wanting to keep you
Till my life on this old world is through
You’ll be free at the end of my farewell party
But I’ll, I’ll go away loving you
There’ll be flowers from those who’ll cry
When I go and leave you in this old world alone
I know you’ll have fun at my farewell party
Won’t you be glad when I’m gone?
Oh, won’t you be glad when I’m gone…

Tradução da letra

Quando o último suspiro da vida se foi do meu corpo
E os meus lábios são tão frios como o mar
Quando os meus amigos se reunirem para a minha festa de despedida
Não queres fingir que me amas?
Haverá flores daqueles que chorarão
Quando eu for E te deixar neste velho mundo sozinho
Sei que te vais divertir na minha festa de despedida.
Não vais ficar contente quando eu partir?
Não te zangues comigo por te querer manter aqui.
Até a minha vida neste velho mundo acabar
Estarás livre no final da minha festa de despedida.
Mas eu vou, eu vou embora amar-te
Haverá flores daqueles que chorarão
Quando eu for E te deixar neste velho mundo sozinho
Sei que te vais divertir na minha festa de despedida.
Não vais ficar contente quando eu partir?
Oh, não vais ficar contente quando eu partir…