Alan Hull — Breakfast letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakfast" de Alan Hull.

Letra

In the morning you rise, night is still in your eyes
Moving warm with content, the memory of your body’s scent
I watch your striptease in reverse, dip my head in your purse
Smiling softly you say, that I could not get much worse
Then scream of the kettle making steam
Reminding you and me, we need a cup of tea
Intimate breakfast scene, with sausage, egg and beans
Weetabix and jam and lightly grilled brown ham
Talking gently and low, I ask you why you must go
Having asked it I know, instead of yes you’ll answer no
Oh no, I’ve got to go back home
My child is all alone, don’t ring me on the phone
My husband will be there, it really isn’t fair
He still belives in trust, I’ve got to catch my bus
Looking through the window pane, watch her leaving me again
Wondering what’s in her head, I slowly sink back to bed
And I feel so empty that I must be dead

Tradução da letra

De manhã você se levanta, a noite ainda está em seus olhos
Movendo-se quente com conteúdo, a memória do cheiro do seu corpo
Vejo o teu striptease ao contrário, mergulho a minha cabeça na tua bolsa.
Sorrindo suavemente você diz, que eu não poderia ficar muito pior
Então grita da Chaleira a fazer vapor
Lembra - nos que precisamos de uma chávena de chá.
Cena íntima de pequeno-almoço, com salsicha, ovo e feijão
Weetabix e geleia e presunto castanho ligeiramente grelhado
Falando gentilmente e baixo, pergunto-te porque tens de ir
Depois de perguntar eu sei, em vez de SIM você vai responder não
Não, tenho de voltar para casa.
O meu filho está sozinho, não me ligues.
O meu marido vai lá estar, não é justo.
Ele ainda acredita em confiança, tenho de apanhar o autocarro.
A olhar pela janela, a vê-la a deixar-me outra vez.
A pensar no que lhe Vai na cabeça, eu afundo-me lentamente de volta para a cama.
E sinto-me tão vazia que devo estar morta