Alan Guno — Saturday Night Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night Confession" de Alan Guno.
Letra
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me For what I’m about to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I know that tonight
I’ll be tested
Father forgive me, but
Temptation just feels so right
It’s so hard to fight
So I might
Wanna be bad tonight
I’m runnin' around to find
The sins that will ease my mind
Every seduction calls
Sounding as sweet as they could
Desire can feel so fine
When my heart can cross the line
Bein' bad always beats bein' good
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me, For
I don’t know what to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I’m runnin' around to find
The sins that will ease my mind
Every seduction calls
Sounding as sweet as they could
Desire can feel so fine
When my heart can cross the line
Bein' bad always beats bein' good
It’s Saturday night
And I’m confessin'
Father forgive me For what I’m about to do When the sun falls low
I just know
I’m not gonna make it through
I’m not gonna make it
I’m not gonna make it through
Tradução da letra
É Sábado à noite.
E estou a confessar
Pai perdoa - me pelo que estou prestes a fazer quando o sol cair
Eu só sei
Não vou conseguir passar.
Eu sei que esta noite
Vou ser testado.
Pai perdoa-me, mas
A tentação parece tão certa
É tão difícil lutar
Por isso talvez
Quero ser mau esta noite
Ando por aí à procura
Os pecados que me acalmarão a mente
Toda sedução chama
Soando o mais doce que podiam
O desejo pode sentir-se tão bem
Quando o meu coração pode cruzar a linha
Ser mau é melhor do que ser bom
É Sábado à noite.
E estou a confessar
Pai perdoa-me, por
Não sei o que fazer quando o sol cair
Eu só sei
Não vou conseguir passar.
Ando por aí à procura
Os pecados que me acalmarão a mente
Toda sedução chama
Soando o mais doce que podiam
O desejo pode sentir-se tão bem
Quando o meu coração pode cruzar a linha
Ser mau é melhor do que ser bom
É Sábado à noite.
E estou a confessar
Pai perdoa - me pelo que estou prestes a fazer quando o sol cair
Eu só sei
Não vou conseguir passar.
Não vou conseguir.
Não vou conseguir passar.