Alan G. — Pent Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pent Up" de Alan G..
Letra
Jumpin' every day like a corked-up bottle
Shaken up and down without a stop
Broodin' every night like a big volcano
Rumblin' and ready to pop my top
Did you ever feel like you gotta do somethin'
Gotta do it soon 'fore the flood bursts through
Did you ever fear you’ll amount to nothin',
Gotta stop that now, gotta tell the truth
I can’t take it So frustrated
Somethin’s gotta give
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Livin' every day in a pressure cooker
Temperature is risin' in my veins
Dyin' every night the frustration’s boilin'
Keepin' it inside’s drivin' me insane
Now I’m always ridin' on the edge and
Gonna fall off at a moment’s notice
Finally uncaged, I can’t wait no longer
Now’s the right time, ready, set, and blow this
I won’t make it So frustrated
Somethin’s gonna give, oh-oh oh
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
My time is up And I’m gonna erupt
Come on I’ll start the show
This boy’s gonna blow
It’s too hard to hold it in It’s time to set myself free
Time to let go I can’t make it So frustrated
Somethin’s gotta give
I wont' make it If I fake it This boy’s gonna live
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, I’m achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, it’s itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, oh itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Gonna blow
Blow
Tradução da letra
Saltando todos os dias como uma garrafa cheia
Abalado para cima e para baixo sem parar
Broodin todas as noites como um grande vulcão
A vaguear e pronto para rebentar a minha blusa
Alguma vez sentiste que tinhas de fazer alguma coisa?
Tenho de o fazer depressa, antes que a inundação rebente
Alguma vez receaste que não chegasses a nada?,
Tenho que parar com isso agora, tenho que dizer a verdade
Não aguento tão frustrado.
Something's gotta give
Estou preso, pronto para explodir
Solta o rio, doendo para ir
Estou agasalhado e demasiado quente para aguentar.
Comboio na Via
E não me vou conter
Querida, tenho de largar este rapaz vai explodir.
Vivendo todos os dias numa panela de pressão
A temperatura está a subir nas minhas veias
Morrer todas as noites a frustração está a ferver
Guardá-lo lá dentro está a deixar-me louco
Agora estou sempre no limite e
Vai cair num instante
Finalmente não enjaulado, não posso esperar mais.
Agora é a altura certa, Pronto, Pronto, e sopra isto.
Não o farei tão frustrado.
Something gonna give, oh-oh oh
Estou preso, pronto para explodir
Solta o rio, doendo para ir
Estou agasalhado e demasiado quente para aguentar.
Estou reprimido, por isso vive o que eu sei
Liberta a lava, comichão para fluir
Eu fico quieto, quando tenho as mãos ocupadas
O meu tempo acabou E vou entrar em erupção.
Vamos, vou começar o espectáculo.
Este rapaz vai explodir.
É muito difícil segurá-lo na hora de me libertar.
Está na hora de me largar. não posso deixá-lo tão frustrado.
Something's gotta give
Não vou conseguir se fingir que este rapaz vai viver
Estou preso, pronto para explodir
Solta o rio, estou com vontade de ir
Estou agasalhado, e estou demasiado quente para aguentar.
Estou reprimido, por isso vive o que eu sei
Liberta a lava, está a chover a potes.
Eu fico quieto, quando tenho as mãos ocupadas
Estou preso, pronto para explodir
Solta o rio, doendo para ir
Estou agasalhado, e estou demasiado quente para aguentar.
Estou reprimido, por isso vive o que eu sei
Liberta a lava, Oh comichão para fluir
Eu fico quieto, quando tenho as mãos ocupadas
Comboio na Via
E não me vou conter
Querida, tenho de largar este rapaz vai explodir.
Gonna blow
Soprar