Alan Cavé — Ma Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Rose" de Alan Cavé.
Letra
Tout moun levé dansé la
An nou alé tandé
Tout moun levé dansé la
An nou alé tandé
Tout moun levé dansé la
An nou alé tandé
Tout moun levé dansé la
An nou alé tandé
Nou nan bwa Kenskoff
Frédi nan wel nou
Jwa nan tout kè nou
Nap chanté
Nap chanté
Faut croire qu’elle est spéciale
D’une beauté magistrale
Son coeur est une étoile
Qui me rend si mal
Si mal si mal
Ce soir ma rose
Je te chante tout ce que j’ai en moi
Ma rose
Ce soir ma rose
Je te souhaite une des plus belles fêtes
Wo ou ho
Wo ou ho
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Moun ap fété
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Moun ap fété
Ma rose Tonè boulé m' damour
Ma rose Toné krazé m' damou
Woy ma Rose M' ta gadé'ou ta tioup
Woy ma Rose M' ta gadé'ou ta tioup
Nou nan bwat disco
Frédi nan wel nou
Jwa nan tout kè nou
Nap chanté
Nap chanté
Faut croire qu’elle est spéciale
D’une beauté magistrale
Son coeur est une étoile
Qui me rend si mal
Si mal, si mal
Ce soir ma rose
Je te chante tout ce que j’ai en moi Ma rose
Ce soir ma rose
Je te souhaite une des plus belles fêtes
Wo ou ho
Wo ou ho
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Tout moun ap fété
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Moun ap fété
Ma rose
Tonè boulé'm damour
Ma rose
Tonbé krazé m' damou
Woy ma Rose
… M' ta gadé'ou ta tioup
Woy ma Rose
… M' ta gadé'ou ta tioup
(akodéon)
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Tout moun ap fété
Bwason koulé
Feeling lan monté
Moun ap dansé
Moun ap fété
Ma rose
Tonè boulé m' damour
Ma rose
Tonbé krazé m' damou
Woy ma Rose
… M' ta gadé'ou ta tioup
Woy ma Rose
… M' ta gadé'ou ta tioup
Tradução da letra
All moun lifted danced the
An Nou Alé tandé
All moun lifted danced the
An Nou Alé tandé
All moun lifted danced the
An Nou Alé tandé
All moun lifted danced the
An Nou Alé tandé
Novo Nan BWA Kenskoff
Frédi Nan wel nou
Jwa nan all kè nou
Nap sung
Nap sung
Tens de acreditar que ela é especial.
De uma beleza magistral
O seu coração é uma estrela
Isso deixa-me tão doente.
Tão mau tão mau
Esta noite a minha rosa
Canto para ti tudo o que tenho em mim
Minha rosa
Esta noite a minha rosa
Desejo - te um dos feriados mais bonitos
O ou o
O ou o
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
Moun AP fété
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
Moun AP fété
My pink toné boulé m ' damour
Meu krazé m ' damou cor-de-rosa
Onde está a minha rosa?
Onde está a minha rosa?
New Nan bwat disco
Frédi Nan wel nou
Jwa nan all kè nou
Nap sung
Nap sung
Tens de acreditar que ela é especial.
De uma beleza magistral
O seu coração é uma estrela
Isso deixa-me tão doente.
Tão mau, tão mau
Esta noite a minha rosa
Canto - te tudo o que tenho em mim a minha rosa
Esta noite a minha rosa
Desejo - te um dos feriados mais bonitos
O ou o
O ou o
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
All moun AP fete
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
Moun AP fété
Minha rosa
Toné Boulé é damour
Minha rosa
Tonbé krazé m ' damou
Como está a minha rosa?
... M 'ta gadé' ou ta tioup
Como está a minha rosa?
... M 'ta gadé' ou ta tioup
(akodeon)
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
All moun AP fete
Bwason koulé
A sentir as lan montadas
Moun AP dançou
Moun AP fété
Minha rosa
Toné boulé m ' damour
Minha rosa
Tonbé krazé m ' damou
Como está a minha rosa?
... M 'ta gadé' ou ta tioup
Como está a minha rosa?
... M 'ta gadé' ou ta tioup