Alain Souchon — Banale Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banale Song" de Alain Souchon.
Letra
Banale song
Banale song
Banale song
Quel plaisir de dire ce simplistique poème
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Que les lumières s'éteignent je t’aime, je t’aime
Et que ça nous entraîne, que ça nous emmène
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Quelle émotion, belle quelle douceur extrême
Banale song, je sais mais j’en ai rien à faire
Banale song, pardon aux play-boys littéraires
Banale my song pour eux
Mais pour moi super song
Banale song, banale song
On n’peut pas trouver mieux
Qu’cette banale song à s’dire
Les yeux dans les yeux
C’est une banale song
Mais c’est une super song
Quel plaisir de dire ce simplistique poème
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Banale song, banale song
C’est une banale song
Mais c’est une super song
On n’peut pas trouver mieux
Qu’cette banale song à s’dire
Les yeux dans les yeux
C’est une banale song
Mais c’est une super song
Quel joli discours, ces mots sans rien autour
Banale song, banale song
C’est une banale song
Tradução da letra
Canção Banal
Canção Banal
Canção Banal
Que prazer dizer este poema simplista
Amo-te, amo-te, amo-te
Deixa as luzes apagarem-se eu amo-te, eu amo-te
E deixa que nos leve, deixa que nos leve
Que belo discurso, estas palavras sem nada por perto.
Amo-te, amo-te, amo-te
Que emoção, linda que doçura extrema
Canção Banal, eu sei, Mas Não tenho nada para fazer.
Canção Banal, perdão aos play-boys literários
Banal a minha canção para eles
Mas para mim super canção
Canção Banal, canção banal
Não encontramos nada melhor.
Que esta canção banal seja dita
Olhos nos olhos
É uma canção banal
Mas é uma grande canção
Que prazer dizer este poema simplista
Amo-te, amo-te, amo-te
Que belo discurso, estas palavras sem nada por perto.
Canção Banal, canção banal
É uma canção banal
Mas é uma grande canção
Não encontramos nada melhor.
Que esta canção banal seja dita
Olhos nos olhos
É uma canção banal
Mas é uma grande canção
Que belo discurso, estas palavras sem nada por perto.
Canção Banal, canção banal
É uma canção banal