Alain Johannes — The Bleeding Whole letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bleeding Whole" de Alain Johannes.

Letra

Given love
All the hardness of a world gone astray
Is kept far away
Give love
Every seed can find it’s way to the sun
While having fun
Given love
All the emptiness is filled 'til it bursts
Releasing the curse
For better or worse
You took me away
Made me forget this is real
Forget this is real
You took me away
Into that place I have lost
But I will return I will return to you
Given love
The impossible becomes what you do
Becomes what you do
Given love
You can find yourself inside someone else
And see who you are
Given love
All the emptiness is filled 'til it bursts
Releasing the curse
For better or worse
You took me away
Made me forget this is real
Forget this is real
You took me away
Into that place I have lost
But I will return I will return to you

Tradução da letra

Dado amor
Toda a dureza de um mundo perdido
É mantido longe
Dá amor
Cada semente pode encontrar o caminho para o sol
Enquanto se divertem
Dado amor
Todo o vazio está cheio até rebentar
Libertar a maldição
Para o bem ou para o mal
Tu levaste-me embora.
Fez-me esquecer que isto é real.
Esquece que isto é real.
Tu levaste-me embora.
Naquele lugar que perdi
Mas voltarei para ti.
Dado amor
O impossível torna-se o que fazes
Torna-se o que fazes
Dado amor
Podes encontrar-te dentro de outra pessoa.
E vê Quem és
Dado amor
Todo o vazio está cheio até rebentar
Libertar a maldição
Para o bem ou para o mal
Tu levaste-me embora.
Fez-me esquecer que isto é real.
Esquece que isto é real.
Tu levaste-me embora.
Naquele lugar que perdi
Mas voltarei para ti.