Alain Goraguer — Je Vous Aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Vous Aime" de Alain Goraguer.
Letra
Pour ce rien cet impondrable qui fait qu’on croit l’incroyable
Au premier regard chang
Pour cet instant de trouble trange o l’on entend rire les anges
Avant mme de se toucher
Pour cette robe que l’on frle, ce chle quittant vos paules
En haut des marches d’escalier
Je vous aime, je vous aime
Pour la lampe dj teinte et la premire de vos plaintes
La porte peine referme
Pour vos dessous qui s’parpillent comme des grappes de jonquilles
Aux quatre coins du lit sems
Pour vos yeux de vague mourante et ce dsir qui s’impatiente
Aux pointes de vos seins levs
Je vous aime, je vous aime
Pour vos toisons de ronces douces, qui me retiennent me repoussent
Quand mes lvres vont s’y noyer
Pour vos paroles dmesure, la source le chant la blessure
De votre corps cartel
Pour vos reins de houle profonde, pour ce plaisir qui vous inonde
En long sanglots inachevs
Je vous aime, je vous aime.
Tradução da letra
Por isto nada tão impondrable que te faz acreditar no incrível
À primeira vista, chang
Neste momento de estranhos problemas onde ouvimos os anjos a rir
Antes que a Sra. se Toque
Para este vestido que nós frle, este chle deixando suas páules
No topo das escadas
Amo-te, amo-te
Para a lâmpada do DJ e a primeira das suas queixas
A porta mal se fecha.
Para os vossos rabos que se parecem com cachos de narcisos
Nos quatro cantos da cama mes
Para os teus olhos de onda moribundos e aquele impaciente dsir
Na ponta das tuas mamas levs
Amo-te, amo-te
Pelo teu manto de Briers macios, que me retraem, repele-me.
Quando os meus lvres se afogarem
Para as tuas palavras dmesure, a fonte a canção a ferida
Do seu corpo cartel
Para os teus rins inchados, para o prazer que te inunda
In long solubs inachevs
Amo-te, amo-te.