Alain Goraguer — Au Point Du Jour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Point Du Jour" de Alain Goraguer.
Letra
Encore un jour qui vient au monde
Dans le premier moteur qui gronde
Dans le premier enfant qui pleure
J'écoute monter la rumeur
Du point du jour
Quelqu’un efface la buée
Sur la vitre du boulanger
Les arbres sont tout détrempés
Déjà fument les cheminées
Au point du jour
Je vois ma rose s'éveiller
Ses yeux s’ouvrent sur l’oreiller
Ils regardent la fin d’un rêve
Et puis ma rose elle se lève
Au point du jour
Elle jette bas sa chemise
Elle est nue comme une cerise
Un rayon de soleil l’inonde
Elle est la plus belle du monde
Au point du jour
La radio donne des nouvelles
Quelque part la vie n’est pas belle
Des bombes crient dans le lointain
Défense de voir le matin
Au point du jour
Mon bonheur me fait un peu honte
Tandis que dans ma chambre monte
La bonne odeur de café noir
Encore un jour la vie l’espoir
Le point du jour
Tradução da letra
Outro dia que vem ao mundo
No primeiro motor que se move
Na primeira criança chorona
Estou a ouvir o boato.
Do ponto do dia
Alguém limpa o nevoeiro
Na janela do padeiro
As árvores estão encharcadas
Já fumam chaminés
No ponto do dia
Vejo a minha rosa a acordar
Seus olhos abertos na almofada
Eles olham para o fim de um sonho
E depois a minha rosa levanta-se
No ponto do dia
Ela atira a camisa para baixo.
Ela está nua como uma cereja
Um raio de sol inunda-o.
Ela é a mais bonita do mundo.
No ponto do dia
O rádio dá notícias
Algures a vida não é bela
Bombas gritam à distância
Defesa de ver de manhã
No ponto do dia
A minha felicidade faz-me sentir um pouco envergonhado
Enquanto no meu quarto se ergue
O bom cheiro do café preto
Mais um dia esperança de vida
O ponto do dia