Alain Chamfort — Paradis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradis" de Alain Chamfort.
Letra
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble beige de chez Courrège
Est-ce le ciel que j’ai gagné
Dans ses bras je suis prisonnier
J’attends l’heure du jugement dernier
Un ange m’a égratignier
Près du c�?ur va-t-il m'épargner
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
Rendez-vous au Paradis
Si l’idée a son charme
�? quoi pense-t'elle quand elle me dit
D’venir avec mon arme
Rendez-vous au Paradis
Attention c’est un piège
Les anges ne sortent pas le sam’di soir
En ensemble baige de chez Courrège
Oh elle est d’une beauté extrême
Dans ses bras je n’suis plus le même
Je préfère nier que je l’aime
Et pourtant je la suivrait sans faire de problème
Rendez-vous elle me dit rendez-vous
D’accord je me rends
Tradução da letra
Encontro no paraíso
Se a ideia tem o seu charme
�? o que é que ela pensa quando me diz
Para vir com a minha arma
Encontro no paraíso
Cuidado é uma armadilha
Anjos não saem na noite de Sam'di
Conjunto bege de Courrege
É o céu que ganhei
Nos seus braços sou um prisioneiro
Estou à espera do tempo do julgamento
Um anjo arranhou-me.
Perto do CCE?vai poupar-me
Data ela diz-me data
Encontro no paraíso
Se a ideia tem o seu charme
�? o que é que ela pensa quando me diz
Para vir com a minha arma
Encontro no paraíso
Cuidado é uma armadilha
Anjos não saem na noite de Sam'di
En ensemble Baige de chez Courrege
Oh ela é de extrema beleza
Nos seus braços não sou o mesmo
Prefiro negar que o amo.
E, no entanto, segui-la-ia sem problemas.
Data ela diz-me data
Está bem, rendo-me.