Alain Chamfort — Majorelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Majorelle" de Alain Chamfort.
Letra
C’est un pays qui s’habille de lumière
De couchers de soleil et d'éternels étés
C’est un pays qui s’habille de lumière
L'œuvre à n’en pas douter d’un immense couturier
Les flots de rouge sur mes tissus
En sont issus
Les jaunes vifs qui émerveillent
Même le soleil
Toute cette beauté qui va si bien
Aux demoiselles
Je la butine dans le jardin
Majorelle
C’est un pays qui s’habille de couleurs
De pourpres nymphéas et de bleus insensés
C’est un pays qui s’habille de couleurs
L'œuvre à n’en pas douter d’un immense couturier
Mes robes fluides viennent de là-bas
Des djellabas
Leurs reflets de terre et d'épices
Des oasis
Toute cette beauté dans mes dessins
Et mes dentelles
Je la saisie dans le jardin
Majorelle
Dans le jardin Majorelle
C’est un pays qui s’habille de parfums
De safran, de cannelle et de bougainvilliers
C’est un pays qui s’habille de parfums
L'œuvre à n’en pas douter d’un immense couturier
(c)2009- Paroles: Pierre-Dominique Burgaud — Musique: Alain Chamfort
Texte soumis aux Droits d’Auteur — Réservé à un usage privé
♦ Le marketing la poésie
Le marketing la poésie
Quand ils s’installent sous le même toit
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui s’en va
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui s’en va
Le marketing la poésie
Quand ils s’unissent pour l’argent
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui fout le camp
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui fout le camp
Le marketing la poésie
Quand ils s’installent sous le même toit
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui s’en va
Peu importe qui trompe qui
C’est la poésie qui s’en va
Tradução da letra
É um país que se veste com luz
Do pôr-do-sol e verões eternos
É um país que se veste com luz
O trabalho que não deve ser duvidado por um grande costureiro
As ondas de vermelho nos meus tecidos
Derivam dela
Gemas brilhantes que impressionam
Até o sol
Toda esta beleza que vai tão bem
Às senhoras
Eu fodo-a no jardim
Majorelle
É um país que se veste em cores
Ninfa púrpura e Blues insanos
É um país que se veste em cores
O trabalho que não deve ser duvidado por um grande costureiro
Os meus vestidos fluídos vêm dali.
Des djellabas
Os seus reflexos da terra e das especiarias
Oasis
Toda esta beleza nos meus desenhos
E o meu laço
Eu agarro-a no jardim
Majorelle
No Jardim Majorelle
É um país que se veste em perfumes
Açafrão, canela e bougainvillea
É um país que se veste em perfumes
O trabalho que não deve ser duvidado por um grande costureiro
(c) 2009-letras: Pierre-Dominique Burgaud-música: Alain Chamfort
Texto protegido por direitos de Autor-reservado para uso privado
♦ Poesia de Marketing
Poesia de Marketing
Quando se instalam sob o mesmo tecto
Não importa quem engana quem.
É a poesia que desaparece
Não importa quem engana quem.
É a poesia que desaparece
Poesia de Marketing
Quando se unem por Dinheiro
Não importa quem engana quem.
É a poesia que guia o acampamento.
Não importa quem engana quem.
É a poesia que guia o acampamento.
Poesia de Marketing
Quando se instalam sob o mesmo tecto
Não importa quem engana quem.
É a poesia que desaparece
Não importa quem engana quem.
É a poesia que desaparece