Alain Bashung — Te revoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te revoir" de Alain Bashung.
Letra
J’ai mis K.O. mon réveille-matin
J’ai fait voler la mousse dans mon bain
Ma 4L est partie en criant
Je pars devant tu nous rejoins
Te revoir te revoir te revoir
Ca va faire fumer l’goudron des trottoirs
Ca va m’faire pousser des ailes et des nageoires
Te revoir
Tout mon corps tous mes nerfs te réclament
Voilàc'que dit ton télégramme
Et depuis j’ai plus les pieds sur Terre
Je bouillonne comme un Alka Seltzer
Te revoir te revoir te revoir
Ca va faire fumer l’goudron des trottoirs
Ca va m’faire pousser des ailes et des nageoires
Te revoir
Le train arrive j’entends les bravos
Wagner a mis àfond la sono
Je t’ouvre grand les bras et rideau
On n’y croit pas tellement c’est trop
Te revoir te revoir te revoir
Ca va faire fumer l’goudron des trottoirs
Ca va m’faire pousser des ailes et des nageoires
Te revoir
Tradução da letra
Desliguei o despertador da manhã.
Roubei a espuma no meu banho.
A minha 4L esquerda a gritar
Vou-me embora à tua frente. junta-te a nós.
Vejo-te outra vez. vejo-te outra vez.
Vai fumar o alcatrão dos passeios.
Vai fazer-me crescer asas e barbatanas
Até logo.
Todo o meu corpo todos os meus nervos estão a chamar por ti
Eis o que diz O seu telegrama.
E desde então não tenho mais pés na Terra
Borbulha como um Alka Seltzer
Vejo-te outra vez. vejo-te outra vez.
Vai fumar o alcatrão dos passeios.
Vai fazer-me crescer asas e barbatanas
Até logo.
O comboio está a chegar ouço os bravos
Wagner abateu o sono.
Abro-te os braços e a cortina
Não acreditamos tanto que seja demais.
Vejo-te outra vez. vejo-te outra vez.
Vai fumar o alcatrão dos passeios.
Vai fazer-me crescer asas e barbatanas
Até logo.