Alain Bashung — Dehors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dehors" de Alain Bashung.
Letra
Dehors le lièvre court la hase
Dehors tout le monde dehors
J’embrase mon terrier
J’annule la chambre àpart
Je sors me joindre àl'affluence
Me poser sur la branche
Au risque de me trouver
Àl'étroit
Faudra se serrer
Comme une forêt vierge
Faudra se mêler
Nos lianes infinies
Dehors la flore est àl'orage
Dehors la peur de l’eau qui dort
Je prépare mes hameçons
Mon bouchon et consorts
Ca mord ça fout l’effervescence
Au gardon àla tanche
Au risque de me trouver devant toi
Faudra se serrer comme une forêt vierge
Faudra se mêler nos lianes infinies
Effet de serre
Ma vie sous verre
S’avère ébréchée
Faudra se serrer comme une forêt vierge
Faudra se mêler nos lianes infinies
Effet de serre
Ma vie sous verre
S’avère ébréchée
Faudra se serrer
Tradução da letra
Fora da lebre corre o hase
Saiam todos.
Queimo o meu terrier.
Vou cancelar o quarto.
Vou sair para me juntar à multidão.
Põe-me no ramo
Correndo o risco de me encontrar
Apertar
Terá de apertar
Como uma floresta virgem
Vais ter de te misturar.
As nossas infinitas lianas
Fora da flora está na tempestade
Fora do medo da água Adormecida
Estou a preparar os meus ganchos.
Meu boné e consortes
Morde faz a efervescência
Com barata até ao Tench
Correndo o risco de me encontrar à tua frente
Terá que apertar como uma floresta virgem
Teremos de misturar as nossas infinitas lianas.
Efeito de estufa
A minha vida debaixo de vidro
Parece que foi lascado.
Terá que apertar como uma floresta virgem
Teremos de misturar as nossas infinitas lianas.
Efeito de estufa
A minha vida debaixo de vidro
Parece que foi lascado.
Terá de apertar