Alain Bashung — Camping Jazz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camping Jazz" de Alain Bashung.
Letra
Près du bivouac oùje me réunis
Je m’attaque au pot au feu seul dans la nuit
Adieu tipee on fait comme on a dit
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Sur le perron parfois tu m'évitas
Je me rachète et je me revends des tas
Ça vole pas haut les Dumbo dans la prairie
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Encore une nuit sans Georges (Bis)
Lundi je passe l’oral sans Hardy
Fais naturel je crois qu’on est suivi
Je prête àconfusion, elle me le rend mardi
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Encore une nuit sans Georges (Bis)
Près du bivouac oùje me réunis
Arthur lit Rambo sur un camping jazzy
Dans la toundra on n’entend plus qu’un cri
Si tu me quittes est-ce que je peux venir aussi?
Tradução da letra
Perto do bivouac onde me encontro
Eu ataco a panela pelo fogo sozinho na noite
Adeus tipee fazemos o que dissemos
Se me deixares, também posso ir?
No alpendre às vezes evitas-me
Redimi-me e vendo-me a mim próprio pilhas.
Os idiotas não voam alto no prado.
Se me deixares, também posso ir?
Outra noite sem Georges (Bis)
Segunda-feira passo o oral sem o Hardy
Acho que estamos a ser seguidos.
Eu dou-o à confusão, ela devolve-mo na terça-feira.
Se me deixares, também posso ir?
Outra noite sem Georges (Bis)
Perto do bivouac onde me encontro
Arthur lê Rambo em um acampamento jazzy
Na tundra só ouvimos um grito
Se me deixares, também posso ir?