Alai Oli — Прячься letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прячься" de Alai Oli.
Letra
Один мне говорит:
«Здесь не время любить.» — прячься,
А другой говорит: «Здесь нет стен и дверей.»,
Его грива с моей узелками
От земли до неба мы находились в храме.
Тебе говорят: «Ты рожденная ползать», — не верь.
И когда прилечу к тебе наконец-то утренним —
Мне здесь не место.
Припев:
И всегда наши грустные песни
Превращаются в нежные мантры,
Молочные реки, бас с барабанами качают
Я говорю, как я сильно скучаю.
Когда у меня ничего не получается —
Прячься, он шепчет мне: «Прячься.»,
Иначе тебя сломают — и не их вина
Просто не понимают…
Отчаянные мы и дерзкие;
Какие мы — такие демоны, такие песни
Владели моим разумом и телом.
Рисовали руки мои фрески,
А меня там не было.
Нет ни вины, ни причины, ни повода
Считать себя кем-то или строить из себя героя.
Но когда все уйдут — останься,
Посиди рядом со мною.
Припев:
И всегда наши грустные песни
Превращаются в нежные мантры,
Молочные реки, бас с барабанами качают
Я говорю, как я сильно скучаю.
Когда у меня ничего не получается —
Прячься, он шепчет мне: «Прячься.»,
Иначе тебя сломают — и не их вина
Просто не понимают…
Это не регги, это не я,
Это не музыка, это не я,
Это не солнце, это не я,
Это не…
Tradução da letra
Um me diz:
"Aqui não é o momento de amar.» — esconder-se,
E o outro diz: "Aqui, não há paredes e portas.»,
Sua juba com a minha nódulos
Da terra ao céu nós estivemos no templo.
Te dizem: "Você é nascido de rastejar" — não acredito.
E quando прилечу-te, finalmente manhã —
Eu aqui não é o lugar.
Refrão:
E sempre nossas canções tristes
Transformar-se em um mantra,
De leite do rio, o baixo com a bateria oscila
Eu digo, como eu estava com saudades.
Quando eu não consigo fazer nada —
Прячься, ele sussurra-me: "Прячься.»,
Caso contrário, te quebrarão — e não a sua culpa
Simplesmente não entendem…
Desesperada, a nós e a ousadia;
O que somos demônios, tais músicas
Possuíam a minha mente e o corpo.
Pintaram as minhas mãos murais,
E eu não estava lá.
Não há culpa, nem a razão, nem motivo
A considerar-se a alguém ou a construir-se um herói.
Mas quando as coisas vão — fique,
Sente ao meu lado.
Refrão:
E sempre nossas canções tristes
Transformar-se em um mantra,
De leite do rio, o baixo com a bateria oscila
Eu digo, como eu estava com saudades.
Quando eu não consigo fazer nada —
Прячься, ele sussurra-me: "Прячься.»,
Caso contrário, te quebrarão — e não a sua culpa
Simplesmente não entendem…
Não é reggae, não sou eu,
Isto não é música, não é eu,
Não é o sol, não sou eu,
Não…