Alai Oli — Никогда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Никогда" de Alai Oli.
Letra
В моём сердце и ангелы и пожары,
Нам отсюда никак не убежать.
Вавилон искрится, Вавилон сияет,
Горит Вавилон над нами огнями.
Его золотые цепи,
Длинные руки, серебряные реки.
Если ты поверишь, мы его разрушим,
Закрой глаза и закрой покрепче уши.
Припев:
«Никогда-никогда» — я повторяю снова.
«Никогда-никогда» — моё последнее слово.
Никогда не уходи, не улетай, не убегай,
Я без тебя не смогу, о мой растафарай!
В моём сердце лев и звёзды в глазах,
И истина дремлет на моих губах.
Но мы на облаках зелёных как свобода,
Под нами жёлтый зной и красный воевода.
Вавилона своды обрушены под нами,
И Джа потрясает своими знаменами.
Без тебя, как без света, мне в мире жизни нету.
Ты можешь уходить. но только помни это:
Припев:
«Никогда-никогда» — я повторяю снова.
«Никогда-никогда» — моё последнее слово.
Никогда не уходи, не улетай, не убегай,
Я без тебя не смогу, о мой растафарай!
В мыслях — истины, в словах — откровения,
В дороге все помазаны небом, без сомнения.
У нас на двоих одно единое
Чувство сильное и необъяснимое.
Здание жизни, руины Вавилона —
Наследие Бога и Эфиопии трона
Без тебя всё так ужасно ничтожно,
В одну секунду я ау!
Припев:
«Никогда-никогда» — я повторяю снова.
«Никогда-никогда» — моё последнее слово.
Ты люби меня сильней, не разрушай и создавай,
Ведь мы с тобой едины, о мой растафарай!
Tradução da letra
No meu coração e os anjos e os incêndios,
Nós daqui não fugir.
Babilônia acende, a Babilônia brilhando,
Queima Babilônia sobre nós as luzes.
Suas correntes de ouro,
O longo braço de rio da prata.
Se você confiar em nós o destruímos,
Feche os olhos e calar a mais forte ouvidos.
Refrão:
"Nunca-nunca — repito novamente.
"Nunca, nunca" — minha última palavra.
Nunca vá embora, não foge, não fuja,
Eu sem você não posso, ó meu растафарай!
No meu coração de leão e estrelas nos olhos,
E a verdade dorme em meus lábios.
Mas estamos em nuvens verdes como a liberdade de,
Abaixo de nós amarelo o calor e o vermelho do regulador.
Babilônia arcos обрушены abaixo de nós,
E Jah faz tremer os seus estandartes.
Sem você, sem luz, eu no mundo da vida não.
Podes sair. mas só lembra-te de que é:
Refrão:
"Nunca-nunca — repito novamente.
"Nunca, nunca" — minha última palavra.
Nunca vá embora, não foge, não fuja,
Eu sem você não posso, ó meu растафарай!
Pensamentos — de verdade, em palavras — revelação,
No caminho todos são ungidos com o céu, sem dúvida.
Temos dois, um único
Um sentimento forte e inexplicável.
O edifício da vida, as ruínas da Babilônia —
O legado de Deus e Etiópia trono
Sem você tudo é tão terrível é insignificante,
Em um segundo eu vu!
Refrão:
"Nunca-nunca — repito novamente.
"Nunca, nunca" — minha última palavra.
, Você me ama mais forte, não destruir e criar,
Afinal, você e eu somos um, sobre o meu растафарай!