Alai Oli — Я обещаю тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я обещаю тебе" de Alai Oli.
Letra
Я обещаю тебе придет весна
Музыкой ветра в твои окна.
Я разожгу огонь, я обещаю
Больше никогда не будет больно.
Пусть миллионы людей смотрят в даль,
Слыша глаз труб у стен Иерихона.
Мой город превращается в море,
Слышишь? Это шумят его волны.
Я обещаю тебе
Мы никогда не умрем
Я буду петь реггей нашим детям,
Когда будет дождь за окном.
Я обещаю тебе
Мы никогда не умрем
Я буду петь реггей нашим детям,
Когда будет дождь за окном.
Сколько на моей дороге камней?
Разбитое сердце не склеишь, как вазу.
И как бы я не старалась —
Сердце всегда побеждает разум.
Но настанет день на планете моей,
И за один этот день миллионы дней.
И прольются слез ливни,
И превратятся в море любви…
Tradução da letra
Eu prometo te a vir a primavera
A música do vento nas tuas janelas.
Eu разожгу fogo, eu prometo
Nunca mais vai doer.
Deixe a milhões de pessoas assistindo dal,
Ouvindo, de olhos tubos junto das muralhas de Jericó.
Minha cidade se transforma em um mar de,
Ouves? Este é o ruído das suas ondas.
Eu prometo
Nós nunca morreremos
Eu vou cantar reggae nossos filhos,
Quando será que a chuva pela janela.
Eu prometo
Nós nunca morreremos
Eu vou cantar reggae nossos filhos,
Quando será que a chuva pela janela.
Quanto a minha estrada de pedras?
Um coração partido não склеишь, como um vaso.
E como se eu não procurei —
O coração sempre vence a razão.
Mas chegará o dia em planeta do meu,
E nesse período de um dia, milhões de dias.
E começará aguaceiros de lágrimas,
E se transformar em um mar de amor…