Alai Oli — Ищу тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ищу тебя" de Alai Oli.
Letra
Провожала глазами снег,
А он становился черным,
Мешаясь с солью.
И люди спешили
По всем сторонам,
Утопая ботинками
В этом море.
Но ведь я не желала им Зла, ни боли.
Ну, что же я не так делаю?
Ангелы несли её над землей,
Оставляя её кеды белыми.
А она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом огромном городе,
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Она слушала гром барабанов
В дали в Тель-Авиве
У левого края ладони
Южный ветер их нёс как корабли
В открытые окна её комнат.
Это плачет зима, а не я.
Тёплые слёзы ледяной башни.
А она отвечает: «Я знаю сама
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно».
Она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом огромном городе.
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Она засыпает,
И снежные львы сторожат
Изголовье её постели
На подушке из ангельских перьев
Под старые диски Ли Перри.
И я верю, что в апреле
Она встретит его,
Не опуская глаза,
Не замечая грязи в метро.
Она кричит: «Моя любовь,
Я не могу тебя найти
В этом проклятом городе
Я каждый день ищу тебя,
Не замечая грязи в метро,
Не опуская глаза,
Боясь пропустить в толпе
Его лицо».
Южный ветер их нёс как корабли
В открытые окна её комнат.
Это плачет зима, а не я.
Тёплые слёзы ледяной башни.
А она отвечает: «Я знаю сама
Я надеюсь, верю, и мне нестрашно».
Tradução da letra
Acompanhou os olhos neve,
E ele ficou preta,
Мешаясь com sal.
E as pessoas correram
Por todos os lados,
Afundando botas
Neste mar.
Mas eu não queria eles o Mal, nem a dor.
Bem, o que eu não faço?
Os anjos levou-a sobre a terra,
Deixando o tênis brancos.
E ela grita: "Meu amor,
Eu não posso te encontrar
Dentro desta enorme cidade,
Todos os dias, eu te procuro,
Não notando a sujeira no metro,
Não omitindo os olhos,
Tem medo de perder na multidão
Seu rosto".
Ela ouviu o trovão tambores
Em dali em Tel Aviv
Na borda esquerda da palma da mão
Vento sul-los de nes, como veículos de
Na janela aberta de seu quarto.
É chorar de inverno, e não eu.
Quentes lágrimas torre de gelo.
E ela responde: "Eu sei em si
Espero, e acredito, e eu comprador".
Ela grita: "Meu amor,
Eu não posso te encontrar
Nesta grande cidade.
Todos os dias, eu te procuro,
Não notando a sujeira no metro,
Não omitindo os olhos,
Tem medo de perder na multidão
Seu rosto".
Ela adormece,
De neve e os leões сторожат
A cabeceira de seu leito
Sobre um travesseiro de penas dos anjos
Sob velhos discos Lee Perry.
E eu acredito que em abril de
Ela encontrá-lo,
Não omitindo os olhos,
Não notando a sujeira no metrô.
Ela grita: "Meu amor,
Eu não posso te encontrar
Nesta cidade amaldiçoada
Todos os dias, eu te procuro,
Não notando a sujeira no metro,
Não omitindo os olhos,
Tem medo de perder na multidão
Seu rosto".
Vento sul-los de nes, como veículos de
Na janela aberta de seu quarto.
É chorar de inverno, e não eu.
Quentes lágrimas torre de gelo.
E ela responde: "Eu sei em si
Espero, e acredito, e eu comprador".