Alabaster Deplume — My Curmudgeon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Curmudgeon" de Alabaster Deplume.
Letra
You look around
And there’s your friend
Tied neatly in love
All full of rags
And himself
The daylight a halo
Upon our secret-agent-of-the-heart
In his wankstain goatee
And the Lord said
«Let there be lepers»
I know your tricks;
You want to be happy
You want to be a shadow;
You want to be a good memory
Already
Christ above, the cunts
They want to understand life!
Well, there’s a hole in the wall
For you to fall in
Yes there is
You won’t find pleasure
Until you’ve given up on joy
Eat those tears, if you’re really fucking hungry
And don’t insult me
With the notion of 'worthwhile' -
Only the best
The very best
Will do, here
Dream yourself shitless while you
Still have an anus to be embarrassed with
I didn’t call you 'Asshole' for nothing
When I saw you cower, like
A man in power
Those nightmares will never forgive you
For waking up
So full of yourself with pain
And horror
You tit
Love came back to haunt you
Insults are your only friends now
You know the blood be bubbling
And the crows be croaking
When you see it die
With your own sorry, sorry eyes
Did they never tell you
That you don’t have a heart
Until it’s broken
The wind almost a sigh, she looked down
And fiddled with narcotics
Bad brew, and a window
Of soot
An uwed widow
All early-mourning and ready
For a lashing
Of the long-taut spirit
She was the beauty
That stopped the breeze
And she stared solemnly
At her trembling fingers
Black-clad and bonny
And a long, cold silence
As still as a corpse in a wire
She did allow
Only the sunlight
Its tepid warmth
And only the gob-stains
Their Godless pride
Until the day
Gave up waiting
To breathe
Tradução da letra
Olha à tua volta.
E ali está o teu amigo.
Amarrado perfeitamente no amor
Todos cheios de trapos
E a si mesmo
A luz do dia uma auréola
Sobre o nosso agente secreto do coração
Na sua barbicha wankstain
E o Senhor disse:
"Que haja leprosos»
Conheço os teus truques.;
Queres ser feliz?
Queres ser uma sombra;
Queres ser uma boa memória
Ja
Cristo, os cabrões!
Eles querem entender a vida!
Bem, há um buraco na parede.
Para te apaixonares
Sim, há.
Não encontrarás prazer.
Até teres desistido da alegria
Come essas lágrimas, se tiveres mesmo fome.
E não me insultes
Com a noção de "vale a pena" -
Só os melhores
Melhor
Assim farei, aqui.
Sonha em merda enquanto tu
Ainda tenho um ânus com o qual me envergonhar
Não te chamei idiota por nada.
Quando te vi acobardar, tipo ...
Um homem no poder
Esses pesadelos nunca te perdoarão.
Para acordar
Tão cheio de si mesmo com dor
E horror
Seu idiota.
O amor voltou para te assombrar
Insultos são os teus únicos amigos agora.
Sabes que o sangue está a borbulhar
E os corvos cantam
Quando o vires morrer
Com os teus próprios olhos arrependidos
Nunca te disseram?
Que não tens coração
Até estar partido
O vento quase suspirou, ela olhou para baixo
E viciada em narcóticos.
Cerveja má e uma janela
De fuligem
Uma viúva
Todos de luto precoce e prontos
Para uma amarração
Of the long-taut spirit
Ela era a beleza
Que parou a brisa
E ela olhou solenemente
Nos seus dedos trémulos
Black-clad e bonny
E um longo e frio silêncio
Tão imóvel como um cadáver num fio
Ela permitiu
Apenas a luz do sol
O seu calor tépido
E só as manchas de gob
O seu orgulho ímpio
Até ao dia
Deixei de esperar
Respirar