Alabama — The Cheap Seats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cheap Seats" de Alabama.
Letra
Alabama
Cheap Seats
Cheap Seats
This town ain’t big, this town ain’t small.
It’s a little of both they say.
Our ball club may be minor league but at least it’s triple A.
We sit below the Marlboro man, above the right field wall.
We do the wave all by ourself.
Hang off, a blind man could’ve made that call.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
The game was close, we’ll call it a win.
Go off to toast the boys again.
That local band is back in town.
They got a kinda minor league sound.
They’re not that bad, they’re not that good.
But all in all it’s understood.
We wanna dance, they wanna play.
We wouldn’t have it any other way.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
Cheap seats
Now the majors called up oh what’s his name.
And one more buildin' rises come.
And suddenly we’re all grown up.
And this old town not quite so small.
But I’ll always miss the middle size town.
In the middle of the middle-west.
With no name pitchers and local bands,
and mustard and relish and all the rest.
We like beer flat as can be.
We like our dogs with mustard and relish.
We got a great pitcher what’s his name.
Well we can’t even spell it.
We don’t worry about the pennant much.
We just like to see the boys hit it deep.
There’s nothing like the view from the cheap seats.
Cheap seats
Tradução da letra
Alabama
Bancos Baratos
Bancos Baratos
Esta cidade não é grande, esta cidade não é pequena.
É um pouco dos dois que dizem.
O nosso clube de basebol pode ser uma liga menor, mas pelo menos é o triplo A.
Sentamo-nos por baixo do Homem Marlboro, acima do muro direito.
Fazemos a onda sozinhos.
Espera, um cego podia ter feito essa chamada.
Gostamos de cerveja sem álcool.
Gostamos dos nossos cães com mostarda e sabor.
Temos um grande lançador, Qual é o nome dele.
Nem sabemos soletrar.
Não nos preocupamos muito com o galhardete.
Só gostamos de ver os rapazes a bater fundo.
Não há nada como a vista dos bancos baratos.
O jogo estava perto, vamos chamar-lhe uma vitória.
Vai brindar aos rapazes outra vez.
Aquela banda local está de volta à cidade.
Têm um som de liga menor.
Não são assim tão maus, não são assim tão bons.
Mas tudo em tudo é compreendido.
Nós queremos dançar, eles querem brincar.
Não queremos que seja de outra forma.
Gostamos de cerveja sem álcool.
Gostamos dos nossos cães com mostarda e sabor.
Temos um grande lançador, Qual é o nome dele.
Nem sabemos soletrar.
Não nos preocupamos muito com o galhardete.
Só gostamos de ver os rapazes a bater fundo.
Não há nada como a vista dos bancos baratos.
Bancos baratos
Agora os majors chamaram "Oh Qual é o nome dele".
E mais um edifício se ergue.
E de repente estamos todos crescidos.
E esta cidade velha não é assim tão pequena.
Mas vou sempre sentir falta da cidade do meio.
No meio do Médio-Oeste.
Sem lançadores de nomes e bandas locais,
e mostarda, sabor e tudo o resto.
Gostamos de cerveja sem álcool.
Gostamos dos nossos cães com mostarda e sabor.
Temos um grande lançador, Qual é o nome dele.
Nem sabemos soletrar.
Não nos preocupamos muito com o galhardete.
Só gostamos de ver os rapazes a bater fundo.
Não há nada como a vista dos bancos baratos.
Bancos baratos