Alabama — Simple As That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple As That" de Alabama.
Letra
Out on highway 1, I saw a camper van parked out on the shoulder
Thinkin' they had broken down, I pulled over
There was a little old lady and her old man kickin' back relaxin'
They said «sit down and help us celebrate our golden anniversary»
They had foldin' chairs, they were holdin' hands starin' at the fields
I said «man this ain’t no movie, this is real»
Love should be as simple as that
Foldin' chairs, holdin' hands and matching baseball caps
Love is wanting what you have
Love should be as simple as that
They said «stay awhile», I siad «I thought I might and ask some burnin'
questions»
Like how’d you make love last so long, they started laughing
He said «to keep our love from danger, I treat her like a stranger»
Courteous, considerate and kind
Love should be as simple as that
Foldin' chairs, holdin' hands and matching baseball caps
Love is wanting what you have
Love should be as simple as that
So I went home and I said «baby, baby listen»
There’s something missin' in our lives
She said «I know, I been tryin' to tell you»
We need more communication, an exotic vacation
Big screen tv, redwood jacuzzi
Dinners out, concerts and movies
New kitchen, big addition, a pool, jewelry
Sauna, fish pond and a five acre lawn
I said «get in the camper»
Love should be as simple as that
Foldin' chairs, holdin' hands and matching baseball caps
Love is wanting what you have
Love should be as simple as that
Love should be as simple as that
Love should be as simple as that
Tradução da letra
Na auto-estrada 1, vi uma carrinha estacionada no ombro.
Pensando que eles tinham quebrado, eu parei
Havia uma velhinha e o pai dela a relaxar
Eles disseram: "senta-te e ajuda-nos a celebrar o nosso aniversário de ouro.»
Tinham cadeiras dobradas, seguravam as mãos a olhar para os campos.
Eu disse: "meu, isto não é um filme, isto é real.»
O amor deve ser tão simples como isso.
Cadeiras, mãos e bonés de basebol a condizer.
Amor é querer o que você tem
O amor deve ser tão simples como isso.
Eles disseram "fique um pouco", eu disse "Eu pensei que poderia e perguntar um pouco de burnin'
pergunta»
Como fizeste o amor durar tanto tempo que começaram a rir
Ele disse: "para manter o nosso amor longe do perigo, eu trato - a como um estranho»
Cortês, atencioso e gentil
O amor deve ser tão simples como isso.
Cadeiras, mãos e bonés de basebol a condizer.
Amor é querer o que você tem
O amor deve ser tão simples como isso.
Então fui para casa e disse: "Querida, querida ouve»
Há algo a faltar nas nossas vidas
Ela disse: "Eu sei, tenho tentado dizer-te»
Precisamos de mais comunicação, umas férias exóticas.
Televisão de ecrã grande, jacuzzi de madeira vermelha
Jantares fora, concertos e filmes
Cozinha nova, grande adição, piscina, jóias
Sauna, lago de peixes e um relvado de cinco hectares
Eu disse: "Entra na caravana.»
O amor deve ser tão simples como isso.
Cadeiras, mãos e bonés de basebol a condizer.
Amor é querer o que você tem
O amor deve ser tão simples como isso.
O amor deve ser tão simples como isso.
O amor deve ser tão simples como isso.