Alabama — I Just Couldn't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Couldn't Say No" de Alabama.
Letra
You’ve got me achin'
More than I should
My heart is breakin'
Oh, don’t it feel good
'Cause I know for certain
We’re magic in love
You’ve got me hurtin'
'Cause I can’t get enough
I just couldn’t say no Even though I should
Even if I did
Wonder if you could
I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
The way that you tease me Makes me want you more
You purr like a kitten
But I hear you roar
Your body language
Is talkin' to me Right here in the darkness
It’s so plain to see
I just couldn’t say no Even though I should
Even if I did
Wonder if you could
I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just couldn’t say no I just couldn’t say no, no When your eyes say yes, yes
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just can’t say no
I’ve tried my best
I just couldn’t say no…
Tradução da letra
Você me dói
Mais do que devia
O meu coração está a partir
Oh, não te sentes bem?
Porque tenho a certeza
Somos mágicos no amor
Estás a magoar - me
'Cause I can't get enough
Não podia dizer que não, mesmo que devesse.
Mesmo que soubesse
Será que podias ...
Eu não podia dizer Não, Não Quando os teus olhos dizem sim, sim
Não posso dizer que não.
Fiz o meu melhor.
A maneira como me provocas Faz-me querer-te mais
Ronronas como um gatinho
Mas ouço-te rugir
A sua linguagem corporal
Está a falar comigo aqui na escuridão
É tão simples de ver
Não podia dizer que não, mesmo que devesse.
Mesmo que soubesse
Será que podias ...
Eu não podia dizer Não, Não Quando os teus olhos dizem sim, sim
Não posso dizer que não.
Fiz o meu melhor.
Não conseguia dizer Não, Não conseguia dizer Não, Não Quando os teus olhos diziam sim, sim
Não posso dizer que não.
Fiz o meu melhor.
Não posso dizer que não.
Fiz o meu melhor.
Não conseguia dizer que não.…