Alabama — Homesick Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick Fever" de Alabama.
Letra
Woke up this morning, not feeling too well
The man in my mirror looking mighty pale
On this old CB calling for emergency
But all of a sudden, it’s dawning on me
I don’t need no doctor
To tell me what’s wrong
I’ve known my problem
I’ve been gone too long, way too long
Homesick fever running through my vein
Lonely feeling, love hungry pain
You can say your daddy coming down with the blues
Got this homesick fever mama, missing you
That old evening sun, it’s going down on my right
Baby, I’m southbound coming home tonight
I’m in the mountain, mama, headed up the hill
The closer I get to you the better I feel
That’s just one gift, mama
She don’t get my mind
One once of your love honey
And I’ll be feeling fine, so fine
Homesick fever running through my vein
Lonely feeling, love hungry pain
You can say your daddy coming down with the blues
Got this homesick fever mama, missing you
Homesick fever, lonely feelin'
Yes, you can say your daddy coming down with the blues
Homesick fever mama, missing you
Tradução da letra
Acordei esta manhã, não me sentia muito bem.
O homem no meu espelho parece pálido
Neste velho CB a pedir uma emergência.
Mas de repente, estou a começar a aperceber-me.
Não preciso de nenhum médico.
Para me dizer o que se passa
Eu conheço o meu problema.
Estive fora muito tempo, muito tempo
Febre de saudades de casa a correr pela minha veia
Sentimento solitário, amor dor faminta
Podes dizer que o teu pai está a ficar triste
Tenho saudades de TI.
Aquele sol da noite, está a pôr-se à minha direita.
Querida, vou para sul para casa esta noite.
Estou na montanha, mamã, a subir a colina
Quanto mais me aproximo de ti, melhor me sinto.
É só um presente, mãe.
Ela não me entende.
Uma vez do teu amor, querida
E vou sentir-me bem, tão bem
Febre de saudades de casa a correr pela minha veia
Sentimento solitário, amor dor faminta
Podes dizer que o teu pai está a ficar triste
Tenho saudades de TI.
Febre de saudades de casa, sentimento solitário
Sim, podes dizer que o teu pai está a ficar triste.
Febre de saudades de casa Mamã, saudades de TI