Alabama — Down Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Home" de Alabama.
Letra
Just off of the beaten path
A little dot on a state road map
That’s where I was born and where I’ll die
Things move at a slower pace
Nobody’s in the rat race
And these days that’s a special way of life
Down home, where they know you by name
And treat you like family
Down home, a man’s godd word and s hand shake
Are all you need
Folks know, if they;re fallnig on hard times
They can fall back on Thos of us raised up down home
In the corner of the hardware store
Gathered 'round a checkerboard
Old men telling lies and crowning kings
Kids driving 'round th eold town square
Tops rolled down in the coll night air
Do and see what’s shaking at the Dairy Queen
Rpeat Chorus
Bridge
When I was a boy, I couldn’t wait to leave this place
Butnow I want to see my children raised down home, down home
Folks know, if they’re falling on hard times
They can fall back on Those of us raised up…
Repeat Chorus
Tradução da letra
Apenas fora do caminho batido
Um pequeno ponto num mapa do estado
Foi onde nasci e onde morrerei
As coisas movem-se a um ritmo mais lento
Ninguém está na Corrida de ratos.
E hoje em dia isso é um modo de vida especial
Em casa, onde te conhecem pelo nome
E tratar-te como família
Lá em casa, a palavra de Deus de um homem e a mão apertam
És tudo o que precisas
As pessoas sabem, se eles; re fallnig em tempos difíceis
Eles podem recuar em cima de nós, criados em casa.
No canto da loja de ferragens
Reuniu-se em volta de um tabuleiro de xadrez
Velhos a mentir e a coroar Reis
Miúdos a conduzir pela Praça da cidade
Tops roll down in the coll night air
Faz e vê o que está a tremer na Dairy Queen.
Rpeat Chorus
Ponte
Quando era miúdo, mal podia esperar para sair daqui.
Mas agora quero ver os meus filhos criados em casa, em casa
As pessoas sabem, se estão a passar por momentos difíceis
Eles podem voltar para aqueles de nós criados.…
Repetir O Coro