Alabama — Clear Across America Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clear Across America Tonight" de Alabama.
Letra
Just outside of Austin
I turned on my radio
Turned it in to a satellite station
She was talkin' on a call-in show
She said it was over, she’d made her choice
Her mind was made-up by the sound of her voice
Clear across America tonight
Clear coast-to-coast tonight
She’s long gone, she’s outta here
But she’s comin' through loud and clear
Clear across America tonight
Sounded like he really had it coming
All the times he’d done her wrong
She said, I hope he’s listening
And hung-up the telephone
All of a sudden, I realized
It was me she was telling good-bye
Clear across America tonight
Clear coast-to-coast tonight
She’s long gone, she’s outta here
But she’s comin' through loud and clear
Clear across America tonight
Hello dj, put me on the air
Give me the chance to tell her I still care
Get her back on the line, tell her I’m still in love
Said, «sorry son, but you’re breaking up»
Clear across America tonight
Clear coast-to-coast tonight
She’s long gone, she’s outta here
But she’s comin' through loud and clear
Across America tonight
Across America tonight
Clear across America tonight
Clear across America tonight
Clear across America tonight
Tradução da letra
Nos arredores de Austin.
Liguei o meu rádio.
Entregou-o a uma estação de satélite.
Ela estava a falar num programa de visitas.
Ela disse que tinha acabado, que tinha feito a sua escolha.
A sua decisão foi tomada pelo som da sua voz
Limpem a América esta noite
Limpo de costa a costa esta noite
Ela já se foi há muito tempo, ela está fora daqui.
Mas ela está a chegar em alto e bom som
Limpem a América esta noite
Parecia que ele estava mesmo a pedi - las.
Todas as vezes que ele lhe fez mal
Ela disse, Espero que ele esteja a ouvir.
E desligou o telefone
De repente, percebi
Era eu que ela estava a despedir-se.
Limpem a América esta noite
Limpo de costa a costa esta noite
Ela já se foi há muito tempo, ela está fora daqui.
Mas ela está a chegar em alto e bom som
Limpem a América esta noite
Olá dj, põe - me no ar
Dá-me a oportunidade de lhe dizer que ainda me importo.
Volta a pô-la em linha, diz-lhe que ainda estou apaixonado.
Disse: "desculpa, filho, mas estás a falhar.»
Limpem a América esta noite
Limpo de costa a costa esta noite
Ela já se foi há muito tempo, ela está fora daqui.
Mas ela está a chegar em alto e bom som
Em toda a América esta noite
Em toda a América esta noite
Limpem a América esta noite
Limpem a América esta noite
Limpem a América esta noite