Alabama Shakes — You Ain't Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ain't Alone" de Alabama Shakes.
Letra
You aint alone, so why you lonely?
there you go on the dark end of the street
are you scared to tell somebody how you feel about somebody?
are you scared what somebody’s gon think?
or…
are you scared to wear your heart out on your sleeve?
are you scared me?
cause i’m scared the bomb gonna take me away…
oh, but i really don’t know what i got to say…
alright!
1−2-3, are you to scared to dance for me?
bite the bullet or tug my sleeve?
or are you scared out on your own two feet?
we really aint that different, you and me.
cause I’m scared the storm gonna take me away.
but i really don’t know what i got to say…
hold on… hold on…
cry, if you gonna cry
come on, cry wit me.
you ain’t alone,
just let me be your ticket home…
Tradução da letra
Não estás sozinho, então porque estás sozinho?
lá vais tu no fim escuro da rua
tens medo de dizer a alguém o que sentes por alguém?
tens medo do que alguém vai pensar?
ou…
tens medo de usar o coração na manga?
estás a assustar-me?
porque tenho medo que a bomba me leve…
Oh, mas eu realmente não sei o que tenho a dizer…
está bem!
1-2-3, tens medo de dançar para mim?
morder a bala ou puxar a manga?
ou estás assustado com os teus próprios pés?
não somos assim tão diferentes, tu e eu.
porque tenho medo que a tempestade me leve.
mas eu realmente não sei o que tenho a dizer…
espera... espera.…
chora, Se vais chorar
vá lá, chora comigo.
não estás sozinho.,
deixa - me ser o teu bilhete para casa.…