Alabama 3 — The Night We Nearly Got Busted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night We Nearly Got Busted" de Alabama 3.
Letra
Jack he don’t chill, he’s popped too many pills
Says he’s gonna set all the people free
Jane’s much the same
She’s never played the game
They used to like to keep me company
They never could stand still, always up on that hill
Said they had to check out the territory
'cause see the word was out
There was no doubt about it Undercover men on every corner of their property
Jack he just took Jane by the hand
He said, «Come over here awhile honey, 'cause tonight
I’m gonna take you right back
'Cause you remember that night
We used to feel so fine»
The night we nearly got busted
Got down on our knees
The night we nearly got busted
It was the Lord who set us free
Lord who set us free, yeah
We nearly got busted, me and Larry Love
We’re just too damn slick
See now Jane
All those thrills they started to spill all out all over
She said she could, she could hear 'em talkin' in the hall
An' gonna
Jack just used to fill up that broken cup
He swore he saw 'em looking through the holes in the motel wall
He said, «Hey, baby, we got time to kill
Eat another goddamn pill
I’m gonna check out the coast guard’s commentary
'Cause I believe our ship is comin' in tonight
And I feel so fine I’m gonna
Spin out another tale of sweet testimony now
So come over here, baby, come over here, baby
I’m gonna take you by the hand to the promised land
'Cause remember that night?
You used to feel so fine
You used to feel so fine"
Remember the night we nearly got busted?
Got down on our knees
The night we nearly got busted
It was the Lord who set us free
The night we nearly got busted
Got down on our knees
The night we nearly got busted, yeah
It was the Lord who set us free
Lord who set us free, yeah
'Cause I feel like gettin' down
On my knees again tonight, baby
'Cause I know, I know the Lord’s gonna set us free
Shh baby, shh baby
I swear I can see some light comin' over the hill
There’s somethin' goin' on outside man, I don’t like the feel
Yeah, the vibe’s gone colder than honey
Your bag packed, I feel we gotta run soon
Listen to the, shh
Busted, turn the lights down low
Turn that stereo off I can’t think no more
Busted, yeah, baby you alright?
Listen up, we can’t wait, can’t hesitate
'Cause they, they’re pickin' the padlocks at the gate
Smell the violence, blind suckers
On the side of silence are smilin', givin' the eye
Checkin' out our fingerprint file inquiries, diggin' in the diaries
The mother fuckers been messin' with the phone lines
Wait, don’t hesitate
'cause they, they’re pickin' the padlocks at the gate
Smell the violence, blind suckers
On the side of silence are smilin', givin the eye
Checkin' our our fingerprint file inquiries, diggin' in the diaries
The mother fuckers been messin' with the phone lines
Tradução da letra
Jack, ele não se acalma, tomou demasiados comprimidos.
Diz que vai libertar toda a gente.
A Jane é a mesma.
Ela nunca jogou o jogo.
Eles gostavam de me fazer companhia.
Nunca conseguiam ficar parados, sempre naquela colina.
Disseram que tinham de verificar o território.
porque a notícia espalhou-se
Não havia dúvida sobre isso Homens disfarçados em cada canto de sua propriedade
Jack, ele agarrou a Jane pela mão.
Ele disse: "Vem cá um pouco querida, porque esta noite
Vou levar-te de volta.
Porque te lembras daquela noite
Sentíamo - nos tão bem»
Na noite em que quase fomos apanhados
De joelhos
Na noite em que quase fomos apanhados
Foi o Senhor que nos libertou.
Senhor que nos libertou, sim
Quase fomos apanhados, eu e o Larry Love.
Somos demasiado espertos.
Vês, Jane?
Todas aquelas emoções começaram a espalhar-se por todo o lado.
Ela disse que conseguia, que conseguia ouvi-los a falar no corredor.
An ' gonna
O Jack costumava encher aquele copo partido.
Ele jurou que os viu a olhar através dos buracos na parede do motel.
Ele disse: "Querida, temos tempo para matar.
Come outro maldito comprimido.
Vou ver o comentário da Guarda Costeira.
Porque acredito que a nossa nave chega esta noite.
E sinto - me tão bem que vou
Conta outra história de doce testemunho agora.
Vem cá, querida, vem cá, querida
Vou levar-te pela mão para a terra prometida
Lembras-te daquela noite?
Costumavas sentir-te tão bem.
Costumavas sentir-te tão bem."
Lembras-te da noite em que quase fomos apanhados?
De joelhos
Na noite em que quase fomos apanhados
Foi o Senhor que nos libertou.
Na noite em que quase fomos apanhados
De joelhos
Na noite em que quase fomos apanhados, sim
Foi o Senhor que nos libertou.
Senhor que nos libertou, sim
'Cause I feel like gettin' down
De joelhos outra vez esta noite, querida
Porque eu sei, eu sei que o Senhor nos vai libertar
Shh baby, shh baby
Eu juro que consigo ver alguma luz a vir pela colina
Passa-se alguma coisa lá fora. não gosto da sensação.
Sim, a vibração está mais fria que o mel.
A tua mala está pronta, sinto que temos de ir em breve.
Ouve o ...
Avariada, apaga as luzes.
Desliga essa aparelhagem não consigo pensar mais
Estás bem?
Ouçam, não podemos esperar, não podemos hesitar
Porque estão a escolher os cadeados no portão.
Cheirem a violência, idiotas cegos.
Do lado do silêncio está sorrindo, dando o olho
A verificar as nossas impressões digitais, a escavar nos diários
Os filhos da mãe têm andado a meter-se com as linhas telefónicas.
Espera, não hesites.
porque estão a escolher os cadeados no portão.
Cheirem a violência, idiotas cegos.
Do lado do silêncio estão sorrindo, dando o olho
A verificar as nossas impressões digitais, a escavar nos diários
Os filhos da mãe têm andado a meter-se com as linhas telefónicas.