Al Tall — Córrega la Bota letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Córrega la Bota" de Al Tall.
Letra
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta!
Córrega la bóta!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta
I beurem tots!
Venim a Benimagrell
No venim borratxos
No venim borratxos
Venim a Benimagrell
No venim borratxos
Que venim contents
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo’l beurem! Mo’l beurem! Mo’l beurem!
Si no mo’n poses i no mo n’anirem
Que volem estar ací i ací estarem
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo’l beurem! Mo’l beurem! Mo’l beurem!
Perquè sàpies que sem agraïts
Mo l’acabarem! Mo l’acabarem!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta!
Córrega la bóta!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta
I beurem tots!
No mo n’anem encara, encara!
No mo n’anem encara, no!
No mo n’anem encara, encara!
Mentre quede vi en el porró!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta!
Córrega la bóta!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta
I beurem tots!
Venim a Benimagrell
No venim borratxos
No venim borratxos
Venim a Benimagrell
No venim borratxos
Que venim contents
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo’l beurem! Mo’l beurem! Mo’l beurem!
Si no mo’n poses i no mo n’anirem
Que volem estar ací i ací estarem
Que borratxera! Que borratxera!
Tota la culpa! Tota la culpa! La tavernera!
Que borratxera! Que borratxera!
Tota la culpa! Tota la culpa! La tavernera!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta!
Córrega la bóta!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta
I beurem tots!
Tornem de Benimagrell!
No tornem borratxos!
No venim borratxos!
Tornem de Benimagrell!
No dormim borratxos
Que bevem més temps!
Tira-li la clau! Tira-li!
No li faces mal! Tira-li!
Tira-li la clau! No li faces mal!
Tira-li la clau! Tira-li!
Tots havem begut i no mos ha fet mal!
Tots havem begut i no mos ha fet mal!
Que siga l’enemic de l’oli del barral!
Ai ai ai! Sant Pasqual! Que no vull massa mal!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta!
Córrega la bóta!
Huit, nou, deu!
Córrega la bóta
I beurem tots!
Que borratxera! Que borratxera!
Tota la culpa! Tota la culpa! La tavernera!
Que borratxera! Que borratxera!
Tota la culpa! Tota la culpa! La tavernera!
Tira-li la clau! Tira-li!
No li faces mal! Tira-li!
Tira-li la clau! No li faces mal!
Tira-li la clau! Tira-li!
I posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo’l beurem! Mo’l beurem! Mo’l beurem!
I si no mo’n poses no mo n’anirem!
Que volem estar ací i ací estarem!
Jo conec un amic que li diuen cosa bona
Que quan s’emborratxa és molt lladró
I va a casa de la dona
I comença a garrot amb tots!
Jo conec a un senyoret que tots els dies va
Borratxo com un set i este matí
La vista allà l’han dat
I si portava pet ja ha perdut els pantalons…
Tradução da letra
Huit, Nou, deu!
Chega-te para lá!
Chega-te para lá!
Huit, Nou, deu!
Corta a bota
Beurem tots!
Vinde a Benimagrell
Não venim borratxos
Não venim borratxos
Vinde a Benimagrell
Não venim borratxos
Que venim contents
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo'l beurem! Mo'l beurem! Mo'l beurem!
Se não mo'n poses I no mo n'anirem
Que volem estar aqui
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo'l beurem! Mo'l beurem! Mo'l beurem!
Perquè sàpies que sem agraïts
Mo l'terminarem! Mo l'terminarem!
Huit, Nou, deu!
Chega-te para lá!
Chega-te para lá!
Huit, Nou, deu!
Corta a bota
Beurem tots!
Não mo n'anem encara, encara!
Não mo n'anem encara, não!
Não mo n'anem encara, encara!
Mentre qué vi no porró!
Huit, Nou, deu!
Chega-te para lá!
Chega-te para lá!
Huit, Nou, deu!
Corta a bota
Beurem tots!
Vinde a Benimagrell
Não venim borratxos
Não venim borratxos
Vinde a Benimagrell
Não venim borratxos
Que venim contents
Posa vi! Posa vi! Posa vi!
Mo'l beurem! Mo'l beurem! Mo'l beurem!
Se não mo'n poses I no mo n'anirem
Que volem estar aqui
Que borratxera! Que borratxera!
Tote a culpa! Tote a culpa! La tavernera!
Que borratxera! Que borratxera!
Tote a culpa! Tote a culpa! La tavernera!
Huit, Nou, deu!
Chega-te para lá!
Chega-te para lá!
Huit, Nou, deu!
Corta a bota
Beurem tots!
Tornem de Benimagrell!
Não tornem borratxos!
Não venim borratxos!
Tornem de Benimagrell!
Não dormim borratxos
Que bevem mais temps!
Puxa-li a clau! Puxa-li!
Não li faces mal! Puxa-li!
Puxa-li a clau! Não li faces mal!
Puxa-li a clau! Puxa-li!
Tots havem begut I no mos ha fet mal!
Tots havem begut I no mos ha fet mal!
Que siga l'enemic de l'oli del barral!
Ai ai ai! Sant Pasqual! Que não vull massa mal!
Huit, Nou, deu!
Chega-te para lá!
Chega-te para lá!
Huit, Nou, deu!
Corta a bota
Beurem tots!
Que borratxera! Que borratxera!
Tote a culpa! Tote a culpa! La tavernera!
Aquela bebedeira! Aquela bebedeira!
Toda a culpa! Toda a culpa! A tavernera!
Atira-lhe a chave! Dispam-no!
Não vão magoar as caras! Dispam-no!
Atira-lhe a chave! Não vão magoar as caras!
Atira-lhe a chave! Dispam-no!
E faz vinho! Põe vinho! Põe vinho!
Vamos beber! Vamos beber! Vamos beber!
E se não puseres o non-mo vai!
Queremos estar aqui e aqui estamos!
Conheço um amigo que diria uma coisa boa
Que quando a emborratxa é muito lladró
E vai para a casa da mulher
E começa a ficar com todos vocês!
Conheço um senyoret que todos os dias foram
Bêbado como um par e esta manhã
A vista lá tem dat
E se tivesses o animal de estimação já tinha perdido as calças.…