Al Stewart — You Don't Even Know Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Even Know Me" de Al Stewart.
Letra
Alright, you saw me in the International Times
You’ve got my picture in your book
You tell your friends not to call at weekends
And now you wear that far off look
Alright, you stole your mother’s best spare sheets
And put them on my bed
And you remember all the words that I say
And now you keep them in your head
But you don’t even know me You don’t even know me You don’t even know me at all
Alright, I told you that I’m leaving London
The summer seems so long
I’ve got no money to pay the rent
I’ve got no place to take my songs
And then you tell me I should keep on trying
You hand me an envelope
With all the money that you’d saved up You couldn’t stand to see me go But you don’t even know me You don’t even know me You don’t even know me at all
Alright I took you to the Hendrix concert
On the seventh day of May
And through the summer of 1967
We were part of the seeds of change
And now you say that we can really make it We’ve got nowhere to fall
Though the signs are hung in the rainy distance
You don’t see them at all
And you don’t even know me You don’t even know me You don’t even know me at all
You don’t even know me You don’t even know me You don’t even know me at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
Alright I think that we should stay together
For a while
Tradução da letra
Muito bem, viste-me no International Times.
Tens a minha foto no teu livro.
Diz aos teus amigos para não ligarem aos fins-de-semana.
E agora usas esse olhar distante
Está bem, roubaste os melhores lençóis de reserva da tua mãe.
E põe-nas na minha cama.
E tu lembras-te de todas as palavras que eu digo
E agora mantém-nos na tua cabeça.
Mas tu nem sequer me conheces tu nem me conheces tu nem sequer me conheces
Está bem, já te disse que vou sair de Londres.
O verão parece tão longo
Não tenho dinheiro para pagar a renda.
Não tenho para onde levar as minhas canções
E depois dizes-me que devo continuar a tentar
Passa-me um envelope.
Com todo o dinheiro que poupaste, não aguentavas ver-me partir, Mas nem sequer me conheces, nem sequer me conheces, nem sequer me conheces.
Está bem, levei-te ao concerto do Hendrix.
No sétimo dia de Maio
E durante o verão de 1967
Nós éramos parte das sementes da mudança
E agora você diz que podemos realmente fazer isso não temos ONDE cair
Embora os sinais estejam pendurados na distância chuvosa
Não os vês de todo.
E tu nem sequer me conheces tu nem me conheces tu nem sequer me conheces
Nem sequer me conheces nem sequer me conheces
Não me conheces de todo.
Não me conheces de todo.
Acho que devíamos ficar juntos.
Por um tempo