Al Stewart — Trespasser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trespasser" de Al Stewart.
Letra
When I first saw your trespasser
He wandered uninvited
To your door
He seemed to know his way around
Although I’d never seen
His face before
Pausing for a moment
Underneath your window ledge
He turned around
To see the shadow
Of the sundial on the hedge
There was a tightness in his face
As though he were on edge
I don’t know why
You see him in your dreams
You see him in your dreams
You see him in your dreams
But I seem to see him all the time
You said if there’s a trespasser
Then there must be A footprint or a sign
And what would he be looking for
There’s nothing here
For anyone to find
And while you tried to say
It coulnd’t be I realized that you could feel
No sense of danger
ANd you din’t seem surprised
I got the feeling that you
Knew more than you said
But felt advised to keep it in Now I see your trespasser
Go wandering alone
Sometimes he’s standing by the flowers
Or melting in the stone
And even when I cannot see him
I can feel it in my bones
That he’s still there
Tradução da letra
Quando vi pela primeira vez o teu invasor
Ele vagueou sem ser convidado
À tua porta
Ele parecia saber o caminho dele.
Embora nunca tivesse visto
O seu rosto antes
Pausando por um momento
Debaixo do parapeito da janela
Ele virou-se.
Para ver a sombra
Do relógio de sol na sebe
Havia um aperto na cara dele.
Como se ele estivesse no limite
Não sei porquê.
Vê-lo nos seus sonhos
Vê-lo nos seus sonhos
Vê-lo nos seus sonhos
Mas parece que estou sempre a vê-lo.
Disseste que se houvesse um invasor
Então deve haver uma pegada ou um sinal
E o que estaria ele à procura?
Não há nada aqui.
Para qualquer um encontrar
E enquanto tentavas dizer
Não podia ser eu percebi que podias sentir
Sem sentido de perigo
E tu não pareces surpreendido.
Tenho a sensação que tu
Sabia mais do que disseste.
Mas senti-me aconselhado a guardá - lo agora vejo o seu invasor.
Vai vaguear sozinho
Às vezes ele está ao pé das flores
Ou a derreter na pedra
E mesmo quando não posso vê-lo
Sinto-o nos meus ossos
Que ele ainda lá está