Al Stewart — Real And Unreal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real And Unreal" de Al Stewart.
Letra
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
And people that you see
Are one-dimensional and never there at all
Even just the commonplace
Warm familiar greetings are a lie
Their voices and their faces are as empty
As the space beyond the sky
Marilyn is walking with her scarf
Around her head against the rain
The doorways and the shops fill up with people
And it’s pouring down again
A man with an umbrella seems to see her
But he turns and looks away
And nothing really matters 'cause there’s
Nothing that she wants to do or say
In the real and unreal
In the real and unreal
As she puts the key inside the door
She’s just an ordinary girl
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
In the real and unreal
In the real and unreal
Tomorrow comes around
And yet she doesn’t feel a part of it all
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
Only person living in the world
Only person living in the world
Tradução da letra
Alguma vez tiveste a sensação
És a única pessoa que vive no mundo.
E pessoas que vês
São unidimensionais e nunca lá estão
Até mesmo o lugar comum
Saudações calorosas e familiares são uma mentira
As suas vozes e os seus rostos estão tão vazios
Como o espaço além do céu
A Marilyn anda com o cachecol
À volta da cabeça contra a chuva
As portas e as lojas enchem-se de pessoas
E está a chover outra vez
Um homem com um guarda-chuva parece vê-la
Mas ele vira - se e olha para o outro lado
E nada realmente importa porque há
Nada que ela queira fazer ou dizer
No real e irreal
No real e irreal
Enquanto ela coloca a chave dentro da porta
Ela é apenas uma rapariga normal.
Alguma vez tiveste a sensação
És a única pessoa que vive no mundo.
No real e irreal
No real e irreal
O amanhã chega
E mesmo assim ela não sente parte de tudo.
Alguma vez tiveste a sensação
És a única pessoa que vive no mundo.
A única pessoa que vive no mundo
A única pessoa que vive no mundo