Al Stewart — Millie Brown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Millie Brown" de Al Stewart.
Letra
Do you have the photograph we took with Millie Brown
It such a lovely picture of a night out on the town
She was dressed in purple, and we took her to the fair
I know that you’d remember 'cause I know that you were there
Riding the cars, what did she say?
I wanted to know
The wind took her words, and blew them away
I wanted to know
All that she said, all that she said,
I want you to tell me all that she said
All that she said
You got out your camera, we were standing on the beach
Millie wore her yellow hat and seemed just out of reach
She was in a deck chair with a paper on her knee
I think she might have winked at me She really was a tease
Down to the pub everyone went, and Millie was fine
She moved in close, smiling at me And spilling her wine
All that she said, all that she said,
I want you to tell me all that she said
All that she said
She held me hand, then disappeared into the night
When she came back her lipstick was smeared
She was waving goodbye
All that she said, all that she said
I want you to tell me all that she said
All that she said.
Tradução da letra
Tem a fotografia que tirámos com a Millie Brown?
É uma bela fotografia de uma noite na cidade
Ela estava vestida de roxo e levámo-la à feira.
Sei que te lembrarias porque sei que estavas lá.
A andar de carro, o que é que ela disse?
Eu queria saber
O vento levou as palavras dela, e soprou-as para longe
Eu queria saber
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse,
Quero que me digas tudo o que ela disse.
Tudo o que ela disse
Tiraste a câmara, estávamos na praia.
A Millie usava o chapéu amarelo e parecia fora de alcance.
Ela estava numa cadeira com um papel no joelho.
Acho que ela pode ter piscado para mim. Ela era mesmo uma provocadora.
Foram todos ao bar e a Millie estava bem.
Ela aproximou - se, a sorrir para mim e a entornar o vinho.
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse,
Quero que me digas tudo o que ela disse.
Tudo o que ela disse
Ela segurou-me na mão, e depois desapareceu na noite.
Quando ela voltou, o batom estava manchado.
Ela estava a dizer adeus.
Tudo o que ela disse, tudo o que ela disse
Quero que me digas tudo o que ela disse.
Tudo o que ela disse.