Al Kooper — I'm Never Gonna Let You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Never Gonna Let You Down" de Al Kooper.
Letra
You can say that your worrying days are over
You can say that your hard luck times are few
You can say that your life
Is probably twice as nice as anyone elses
And baby you’d be right — you know it And it don’t take too much to show it
I’m never gonna let you down
You don’t have to worry
I’ll never let you wear a frown
You don’t have to worry
I’m never gonna let you down
You’ll be up on your feet and wont life be sweet
I’ll take your time and make it into something beautiful forever
And if ya listen ya know that folks will say:
«Just look at them — they’ve really got it made…»
Bein' so in love you’ll see
That each day is an eternity of happiness
See if I’m not right — I ain’t lyin'
Cause everyday ya know I got to keep on tryin'
I’m never gonna let you down
You don’t have to worry
I’ll never let you wear a frown
You don’t have to worry
I’m never gonna let you down
You’ll be up on your feet and wont life be sweet
I’m never gonna let you down
Oh you better always be by my side
I’m never gonna let you down
Oh you’ll be up on your feet honey
Tradução da letra
Podes dizer que os teus dias de preocupação acabaram.
Podes dizer que os teus tempos de azar são poucos.
Podes dizer que a tua vida
É provavelmente duas vezes mais simpático do que qualquer um.
And baby you'd be right-you know it And it don't take too much to show it
Nunca te vou desiludir.
Não tens de te preocupar.
Nunca te deixarei usar uma careta
Não tens de te preocupar.
Nunca te vou desiludir.
Estarás de pé e a vida não será doce
Vou levar o seu tempo e torná - lo em algo bonito para sempre.
E se você ouvir você sabe que as pessoas vão dizer:
"Olha para eles-eles realmente têm feito…»
# Bein' so in love you'll see #
Que cada dia é uma eternidade de felicidade
Ver se não estou certo, não estou a mentir.
Porque todos os dias sabes que tenho de continuar a tentar
Nunca te vou desiludir.
Não tens de te preocupar.
Nunca te deixarei usar uma careta
Não tens de te preocupar.
Nunca te vou desiludir.
Estarás de pé e a vida não será doce
Nunca te vou desiludir.
É bom que estejas sempre ao meu lado.
Nunca te vou desiludir.
Oh, vais ficar de pé, querida.