Al Kooper — A Possible Projection Of The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Possible Projection Of The Future" de Al Kooper.
Letra
God helped Moses so I know he wont let me down
I’m at the bottom of my ladder
And it weren’t no easy way down
All the folks that used to be around me You wont find em knockin at my door
And you never know who your friends are
Til they don’t come round no more, Lord
My money ran out last evenin'
My woman she ran out today
And no one gives a fuck what I’m singing
Which makes it even harder to say
I’ve worked almost all my lifetime makin music as best I can
But you never know who your friends are
Til they don’t come round again
Now I’m just an old nothin' with memories of fifty years
I started with The Blues Project
Spent some time with Blood Sweat & Tears
My life was filled with music
My heart was drenched in sound
And if you go see an old movie
You might hear me in the background
These old eyes don’t see too good no more
These days they say that I’m deaf
My hands are so soft & wrinkled
So let me play you all that I got left, Oh Lord
Tradução da letra
Deus ajudou Moisés, por isso sei que ele não me decepcionará.
Estou no fundo da minha escada
E não foi fácil descer
Todas as pessoas que costumavam estar à minha volta não vão encontrar em knockin à minha porta
E nunca se sabe quem são os amigos
Até que não apareçam mais, Senhor.
O meu dinheiro acabou na última noite
A minha mulher fugiu hoje.
E ninguém quer saber o que estou a cantar
O que torna ainda mais difícil dizer
Trabalhei quase toda a minha vida a fazer música o melhor que pude.
Mas nunca se sabe quem são os amigos
Até que não voltem a aparecer
Agora sou apenas um velho nada com memórias de 50 anos
Comecei com o projecto Blues.
Passou algum tempo com suor e lágrimas de sangue
A minha vida estava cheia de música
O meu coração estava encharcado de som
E se fores ver um filme antigo
Podes ouvir-me ao fundo
Estes velhos olhos já não vêem muito bem.
Hoje em dia dizem que sou surdo
As minhas mãos são tão suaves e enrugadas
Então deixa-me jogar contigo tudo o que me resta, Oh Senhor