Al Jolson — Someone Else May Be There While I'm Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Else May Be There While I'm Gone" de Al Jolson.
Letra
I left my darlin' the other day
We started quarrelin,' I went away
But now I wish that I was there
I love my baby, indeed I do And who knows, maybe she loves me too
But that’s just 'maybe,' and that won’t do And all that worries me Is someone else may be there while I’m gone
In my dreams I see
A couple spooning on the lawn
That very thought just keeps me worried
I lay awake till the break of the dawn
And I must hurry back
Or someone else may be there while I’m gone
In my dreams I see
A couple spooning on the lawn
That very thought just keeps me worried
I lay awake till the break of the dawn
And I must hurry back
Or someone else may be there while I’m gone
Tradução da letra
Deixei a minha querida no outro dia
Começámos a discutir, fui-me embora.
Mas agora gostava de lá estar
Eu amo o meu bebé, de facto amo E quem sabe, talvez ela me ame também
Mas isso é apenas "talvez", e isso não vai servir e tudo o que me preocupa é que outra pessoa pode estar lá enquanto eu estiver fora.
Nos meus sonhos vejo
Um par de colheres no relvado
Esse pensamento só me preocupa.
Fico acordado até ao amanhecer
E tenho de voltar depressa
Ou outra pessoa pode estar lá enquanto eu estiver fora.
Nos meus sonhos vejo
Um par de colheres no relvado
Esse pensamento só me preocupa.
Fico acordado até ao amanhecer
E tenho de voltar depressa
Ou outra pessoa pode estar lá enquanto eu estiver fora.