Al Jarreau — Tomorrow Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Today" de Al Jarreau.
Letra
Chant:
We need a think tank I’m thinking
We need a think tank I’m thinking
With tender smile, we bless a child
with love and light, and patron saint.
Don’t let them cry, that we denied
tomorrow’s child today.
The hurt, the need, to heal, to feed
They linger near the marketplace.
Will we deny, or compromise
tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama Papa thinkin' 'bout tomorrow today
As rivers roar, the eagles soar
this ancient lore of rightful place.
Do we ignore, or save them for
Tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mama Papa thinkin' 'bout:
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Verse: Instrumental
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Celebrate and think about:
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the homeless — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the joblessness — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the children — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the forest, yes — Is anybody thinkin' 'bout
Tradução da letra
Cantar:
Precisamos de um grupo de reflexão.
Precisamos de um grupo de reflexão.
Com um sorriso terno, abençoamos uma criança
com amor e luz, e santo padroeiro.
Não os deixes chorar, Que Nós negamos
o filho de amanhã é hoje.
A dor, a necessidade, curar, alimentar
Ficam perto do mercado.
Negaremos ou cederemos
o filho de amanhã é hoje?
Pré-refrão:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mamãe ama um mambo, Mamãe Papai sway
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mamã Papá a pensar em amanhã hoje
Enquanto os rios rugem, as águias voam
esta tradição antiga de lugar de direito.
Ignoramo-los ou guardamo-los para
O filho de amanhã é hoje?
Pré-refrão:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mamãe ama um mambo, Mamãe Papai sway
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mamã Papá a pensar:
Amanhã, hoje, alguém está a pensar
Amanhã, hoje, alguém está a pensar
Verso: Instrumental
Pré-refrão:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
A mamã adora mambo, a mamã papá sway
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Celebrar e pensar:
Amanhã, hoje, alguém está a pensar
Amanhã, hoje, alguém está a pensar
Quem está a pensar nos sem-abrigo?
A pensar na falta de trabalho - alguém está a pensar em
Quem está a pensar nas crianças?
A pensar na floresta, sim.