Al Jarreau — Real Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Tight" de Al Jarreau.
Letra
In these times of such uncertainty
Seems like everywhere you turn
Someone’s walkin' out… somebody’s
Gettin' free
As another love gets burned
We got a one love in a million
One that keeps on buildin' closer all
The time
I’m ready, able and I’m willin'
To see for certain that you’re always by
My side
Keep it
Real tight
And the air that we breathe is all that
Comes between us
Real tight
Come think or thin gonna keep this love
We’re in
Real Tight
There were days my eyes were full of tears
And I ran like I was blind
I collected hearts like they were souvenirs
Till you came and captured mine
It’s such a different kind of feeling
To let yourself reveal a secret never shared
I’m ready, able and I’m willin'
To stay closer to you than anything
You wear
Keep it
Real tight
And the air that we breathe is all that
Comes between us
Real tight
Come think or thin gonna keep this love
We’re in
Real Tight
Keep it
Real tight
And the air that we breathe is all that
Comes between us
Real tight
Come think or thin gonna keep this love
We’re in
Real Tight
We got a one love in a million
One that keeps on buildin' closer all the time
I’m ready, able and willin'
To see for certain that you’re always by my side
Keep it
Real tight
And the air that we breathe is all that
Comes between us
Real tight
Come think or thin gonna keep this love
We’re in
Real Tight
Tradução da letra
Nestes tempos de tanta incerteza
Parece que para onde quer que te vires
Alguém está a sair ...
Gettin ' free
Enquanto outro amor se queima
Temos um amor num milhão
Um que continua a construir mais perto de tudo
Tempo
Estou pronto, able e estou disposto
Para ter a certeza de que estás sempre por perto
O meu lado
Fica com ele.
Muito apertado.
E o ar que respiramos é tudo o que
Fica entre nós
Muito apertado.
Vem pensar ou pensar vai manter este amor
Entrámos.
Muito Apertado.
Houve dias em que os meus olhos estavam cheios de lágrimas
E corri como se fosse cego
Coleccionava corações como se fossem lembranças.
Até que você veio e capturou a minha
É um sentimento tão diferente.
Para te deixares revelar um segredo nunca partilhado
Estou pronto, able e estou disposto
Ficar mais perto de TI do que tudo
Tu usas
Fica com ele.
Muito apertado.
E o ar que respiramos é tudo o que
Fica entre nós
Muito apertado.
Vem pensar ou pensar vai manter este amor
Entrámos.
Muito Apertado.
Fica com ele.
Muito apertado.
E o ar que respiramos é tudo o que
Fica entre nós
Muito apertado.
Vem pensar ou pensar vai manter este amor
Entrámos.
Muito Apertado.
Temos um amor num milhão
Um que continua a construir mais perto o tempo todo
Estou pronto, capaz e willin'
Para ter a certeza de que estás sempre ao meu lado
Fica com ele.
Muito apertado.
E o ar que respiramos é tudo o que
Fica entre nós
Muito apertado.
Vem pensar ou pensar vai manter este amor
Entrámos.
Muito Apertado.