Al Jarreau — Never Givin' Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Givin' Up" de Al Jarreau.
Letra
I’ve been afraid that I had missed the chance of a lifetime
And by the way I’ve tumbled with romance, girl
And I don’t cry but now I’m searching every star
(I go on)
Searching near and far
(Every dawn)
'Til I find our one spirit flying high
Flying high
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time, I’m gonna be content in time
And so today, I think I’ll take the chance of a lifetime
And by the way, I’m falling for romance, girl
And I don’t mind, how much I cry, see I’m reaching for the sun
(Angels sing)
Love has just begun
(Who would think?)
Two could turn to one, spirit flying high
Flying high
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time, I’m gonna be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content, I’m gonna be content
Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up, no, no, no, no, not I
I’ll be content in time
Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up
Tradução da letra
Tenho tido medo de ter perdido a oportunidade de uma vida.
E a propósito eu tropecei com romance, garota
E eu não choro mas agora estou à procura de todas as estrelas
(Eu continuo)
A procurar perto e longe
(Every dawn)
Até encontrar o nosso espírito a voar alto
Voando alto
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Vou ficar contente com o tempo, vou ficar contente com o tempo
E hoje, acho que vou arriscar uma vida inteira.
E a propósito, estou a apaixonar-me por romance, miúda.
E não me importo, o quanto choro, vejo que estou a alcançar o sol
(Anjos cantam))
O amor acabou de começar
(Quem diria?)
Dois podem virar-se para um, espírito voando alto
Voando alto
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Ficarei contente com o tempo.
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Vou ficar contente com o tempo, vou ficar contente com o tempo
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Ficarei contente com o tempo.
Nunca vou desistir, Nunca vou desistir, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Nunca desistam, nunca desistirão, mesmo quando esta vida acabar
Vou ficar contente, vou ficar contente
Nunca vou desistir, não, não, não, não, não eu Nunca vou desistir, não, não, não, não, não eu Nunca vou desistir, não, não, não, não, não eu
Ficarei contente com o tempo.
Nunca vou desistir, Não, Não, Não, Não, nunca vou desistir