Al Jarreau — Love Speaks Louder Than Words letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Speaks Louder Than Words" de Al Jarreau.

Letra

You and I stalkin' each other
Beatin' around the bush
You and I stuck in the weather
Somebody needs a push
Every time you decide
That the time isn’t right
Every time that you hide
From your feelings your loneliness wins
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance
I’ll hold you now
I’ll show you now
I’ll give you all of my love
Speaks louder that words
Let this love keep talkin'
I’ll hold you now
I’ll show you how
I’ll give you all of my love
Speaks louder than words
Please let me in Let this love begin
Every time you make a promise
I’ve been the one who waits
Only time’s keepin' it from us Love never comes too late
As I live and I breathe
You will someday believe
I’m the one that you need,
Let your feelings forget where you’ve been
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance

Tradução da letra

Tu e eu a perseguirmos-nos
A bater à volta do arbusto
Tu e eu ficamos com o tempo
Alguém precisa de um empurrão.
Sempre que decides
Que não é a altura certa
Cada vez que te escondes
Dos teus sentimentos a tua solidão vence
Que o amor comece
Deixa a magia acontecer
Dá-me meia oportunidade.
Vou abraçar-te agora.
Vou mostrar-te agora.
Dar-te - ei todo o meu amor
Fala mais alto que as palavras
Deixa o amor continuar a falar
Vou abraçar-te agora.
Eu mostro-te como.
Dar-te - ei todo o meu amor
Fala mais alto do que as palavras
Por favor deixe-me entrar deixe este amor começar
Sempre que fazes uma promessa
Fui eu que esperei
Só o tempo o afasta de nós O amor nunca chega tarde demais
Enquanto vivo e respiro
Um dia acreditarás
Eu é que preciso,
Deixa os teus sentimentos esquecerem onde estiveste
Que o amor comece
Deixa a magia acontecer
Dá-me meia oportunidade.