Al Jarreau — Let's Pretend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Pretend" de Al Jarreau.
Letra
Runnin' around like crazy
After our romance
Thinkin' about you baby
How there’s still a chance
I know there’s magic
Whenever you’re around me So much it makes me wanna sing
I’ll use my imagination
In a novel way
To create a situation
One we both can play
I’ll write the story
You’ll be my inspiration
Just like two actors in a play
Let’s pretend
We’re in another world
Livin' a fantasy
Let’s pretend
Just another boy and girl
Falling in love
Let’s pretend
Babe we’ll remember when
Maybe we’ll start again
Let’s pretend
What we had will never end
Ooh ooh aah
I’m jumpin' right in now baby
With my body and soul
Everyone thinks I’m crazy
But I love you so I know there’s magic
Whenever you’re around me So much it makes me wanna…
Girl remember when
Do you remember when
Bring it back again
In all the love we made
I’m sure we saved some for
A rainy day
Tradução da letra
A correr como uma louca
Depois do nosso romance
A pensar em ti, querida
Como ainda há uma hipótese
Eu sei que há magia
Sempre que estás perto de mim Faz-me querer cantar
Vou usar a minha imaginação.
De uma forma inovadora
Criar uma situação
Um que ambos podemos jogar
Vou escrever a história.
Serás a minha inspiração
Como dois actores numa peça
Vamos fingir
Estamos noutro mundo
Vivendo uma fantasia
Vamos fingir
Apenas mais um rapaz e uma rapariga.
Apaixonar-me
Vamos fingir
Querida vamos lembrar-nos quando
Talvez comecemos de novo.
Vamos fingir
O que tivemos nunca vai acabar
Ooh ooh Aah
Estou a saltar agora, querida
Com o meu corpo e alma
Todos pensam que sou louco.
Mas eu amo-te por isso sei que há magia
Sempre que estás perto de mim Faz-me querer…
A rapariga lembra-se quando
Lembras-te quando
Trá-lo de volta outra vez.
Em todo o amor que fizemos
Tenho a certeza que guardámos algum para ...
Um dia chuvoso